Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1537
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِشَيْخٍ كَبِيرٍ يَتَهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ، فَقَالَ: «مَا بَالُ هَذَا؟»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ ﷿ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ»، قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا فَذَكَرَ نَحْوَهُ
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص176
Нам передал Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Халид ибн аль-Харис, сказал: нам передал Хумайд, от Сабита, от Анаса, сказал: Пророк ﷺ проходил мимо глубокого старика, которого, шатаясь, вели под руки двое его сыновей. Он сказал: «Что с ним?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, он дал обет идти пешком». Он сказал: «Поистине, Аллах ﷻ не нуждается в том, чтобы этот человек мучил себя», — и велел ему сесть верхом. Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Ибн Абу Ади, от Хумайда, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, и рассказал подобное этому.