HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Изгнание иудеев и христиан с Аравийского полуострова

Хадис № 1607

حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الخَلَّالُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَأُخْرِجَنَّ اليَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ العَرَبِ، فَلَا أَتْرُكُ فِيهَا إِلَّا مُسْلِمًا»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Пророк ﷺ сказал: «Я обязательно выгоню иудеев и христиан с Аравийского полуострова, не оставлю там никого, кроме мусульманина».
т. 4 с. 156

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 5, с. 191
أبو داود وبن مَاجَهْ وَرِجَالُ إِسْنَادِهِ ثِقَاتٌ وَلَكِنْ صَحَّحَ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ إِرْسَالَهُ إِلَى قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ أَيْضًا مَوْصُولًا كَذَا فِي النَّيْلِ ٣ - (بَاب مَا جَاءَ فِي إِخْرَاجِ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ) الْجَزِيرَةُ اسْمُ مَوْضِعٍ مِنَ الْأَرْضِ وَهُوَ مَا بَيْنَ حَفْرِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ إِلَى أَقْصَى الْيَمَنِ فِي الطُّولِ وَمَا بَيْنَ رَمْلِ يزن إلى منقطع السموة فِي الْعَرْضِ قَالَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ وَقَالَ الْأَصْمَعِيُّ مِنْ أَقْصَى عَدَنَ أَبْيَنَ إِلَى رِيفِ الْعِرَاقِ طُولًا وَمِنْ جُدَّةَ وَسَاحِلِ الْبَحْرِ إِلَى أَطْرَافِ الشَّامِ عَرْضًا قَالَ الْأَزْهَرِيُّ سُمِّيَتْ جَزِيرَةً لِأَنَّ بَحْرَ فَارِسٍ وَبَحْرَ السُّودَانِ أَحَاطَا بِجَانِبَيْهَا وَأَحَاطَ بِالْجَانِبِ الشَّمَالِيِّ دِجْلَةُ وَالْفُرَاتُ وَعَنْ مَالِكٍ أَنَّ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ مَكَّةُ وَالْمَدِينَةُ وَالْيَمَامَةُ وَالْيَمَنُ وَفِي الْقَامُوسِ جَزِيرَةُ الْعَرَبِ مَا أَحَاطَ بِهِ بَحْرُ الْهِنْدِ وَبَحْرُ الشَّامِ ثُمَّ دِجْلَةُ وَالْفُرَاتُ [١٦٠٧] قَوْلُهُ (فَلَا أَتْرُكُ فِيهَا إِلَّا مُسْلِمًا) قَالَ النَّوَوِيُّ أَوْجَبَ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَغَيْرُهُمَا مِنَ الْعُلَمَاءِ إِخْرَاجَ الْكَافِرِ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَقَالُوا لَا يَجُوزُ تَمْكِينُهُمْ سُكْنَاهَا وَلَكِنَّ الشَّافِعِيَّ خَصَّ هَذَا الْحُكْمَ بِالْحِجَازِ وَهُوَ عِنْدَهُ مَكَّةُ وَالْمَدِينَةُ وَالْيَمَامَةُ وَأَعْمَالُهَا دُونَ الْيَمَنِ وَغَيْرِهِ وَقَالُوا لَا يُمْنَعُ الْكُفَّارُ مِنَ التَّرَدُّدِ مُسَافِرِينَ فِي الْحِجَازِ وَلَا يُمَكَّنُونَ مِنَ الْإِقَامَةِ فِيهِ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ قَالَ الشَّافِعِيُّ إِلَّا مَكَّةَ وَحَرَمَهَا فَلَا يَجُوزُ تَمْكِينُ كَافِرٍ مِنْ دُخُولِهَا بِحَالٍ فَإِنْ دَخَلَهَا بِخُفْيَةٍ وَجَبَ إِخْرَاجُهُ فَإِنْ مَاتَ وَدُفِنَ فِيهَا نُبِشَ وَأُخْرِجَ مِنْهَا مَا لَمْ يَتَغَيَّرْ وَجَوَّزَ أَبُو حَنِيفَةَ دُخُولَهُمُ الْحَرَمَ وَحُجَّةُ الْجَمَاهِيرِ قَوْلُهُ تَعَالَى إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بعد عامهم هذا وَفِي الْمَعَالِمِ أَرَادَ مَنْعَهُمْ مِنْ دُخُولِ الْحَرَمِ لِأَنَّهُمْ إِذَا دَخَلُوا الْحَرَمَ فَقَدْ قَرُبُوا مِنَ المسجد الحرام قال وجوز أهل الكوفة المعاهد دُخُولَ الْحَرَمِ انْتَهَى
Абу Дауд, ибн Маджах и передатчики их иснада — надёжные, однако аль-Бухари, Абу Хатим, Абу Дауд, ат-Тирмизи и ад-Даркутни подтвердили его иснад до Кайса ибн Аби Хазима, а ат-Табарани также передал его мосулом, как указано в «ан-Найл». 3 - (Глава о том, что сказано об изгнании иудеев и христиан с Аравийского полуострова) Аль-Джазира — название местности на земле, которая простирается от Хафра Абу Мусы аш-Шаъри до крайнего юга Йемена в длину, и от песков Язана до разрыва Самавы в ширину, как сказал Абу Убайда. Ас-Самаъи утверждал, что это территория от крайнего Адена Абьяна до предместий Ирака в длину, а от Джидды и побережья моря до окраин Шама в ширину. Аз-Захири объясняет, что она названа «полуостровом» потому, что с двух сторон окружена Персидским заливом и морем Судана, а с северной стороны — Тигром и Евфратом. Малик считал, что Аравийский полуостров включает Мекку, Медину, Ямаму и Йемен. В «аль-Камусе» Аравийский полуостров определяется как территория, окружённая Индийским океаном и морем Шама, а затем Тигром и Евфратом. [1607] Его слова (فَلَا أَتْرُكُ فِيهَا إِلَّا مُسْلِمًا) — «не оставлю в ней никого, кроме мусульманина» — ан-Навави объясняет так: Малик, аш-Шафии и другие учёные считают обязательным изгнание неверных с Аравийского полуострова и утверждают, что им нельзя позволять жить там. Однако аш-Шафии ограничил это правило Хиджазом, который, по его мнению, включает Мекку, Медину, Ямаму и прилегающие территории, исключая Йемен и другие области. Они также сказали, что неверным не запрещено временно путешествовать по Хиджазу, но им нельзя оставаться там более трёх дней. Аш-Шафии добавил, что Мекка и её запретная территория (харам) — исключение: неверным не разрешается входить туда при любых обстоятельствах. Если же кто-то проникнет туда тайно, его следует изгнать. Если он умрёт и будет похоронен там, могила должна быть вскрыта и тело извлечено, если оно не изменилось. Абу Ханифа разрешал им входить в харам. Доказательством для большинства учёных служит слова Всевышнего: «Воистину, многобожники — нечисты, пусть же они не приближаются к Запретной мечети» (после их года изгнания). В книге «аль-Маалим» это понимается как запрет на вход неверных в харам, поскольку, если они войдут в харам, они приблизятся к Запретной мечети. Учёные Куфы, заключённые по договору, разрешали им вход в харам. Конец.