رُمَيْثَةَ

Нам передал Ибн Абу Умар. Нам передал Бишр ибн ас-Сарий. Нам передал Закария ибн Исхак. И также нам передал Абд ибн Хумайд. Нам передал Абу Асим, от Закарии ибн Исхака, от Йахьи ибн Абдуллаха ибн Сайфи, от Абу Ма‘бада, от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ отправил Му‘аза в Йемен и сказал: «Ты придёшь к людям…» — подобно хадису Вакиа.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Абу Асим. Также нам передал Хусейн ибн Хурайс, нам передал ан-Надр (то есть Ибн Шумайль), оба сказали: нам передал Ибн Джурайдж — с этой же цепочкой передачи, подобно этому. Но в передаче ан-Надра не упомянуто: «Меня отвлекла от него торговля на рынках».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал ад-Даххак ибн Махляд, нам передал Абд ар-Рахман ибн Вардан, мне передал Абу Саляма ибн Абд ар-Рахман, мне передал Хумран, он сказал: «Я видел, как Усман ибн Аффан совершал малое омовение», и он рассказал подобное этому, но не упомянул полоскание рта и носа, и сказал в этом: «И провёл рукой по своей голове три раза, затем омыл свои ноги три раза», затем сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершал малое омовение таким образом», и сказал: «Кто совершит малое омовение менее этого, тому будет достаточно», и не упомянул о молитве

Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передали Абу Асим и Абд ар-Раззак, от Ибн Джурайджа, он сказал: мне сообщил Усман ибн ас-Саиб, мне сообщили мой отец и мать Абд аль-Малика ибн Абу Махзуры, от Абу Махзуры, от Пророка ﷺ, — подобно этому рассказу, и в нём: «Молитва лучше сна, молитва лучше сна» — в первом (призыве) утренней молитвы. Абу Дауд сказал: хадис Мусаддада яснее, в нём сказано: он сказал: «И научил меня икаме, произнося каждую фразу дважды: «Аллах велик, Аллах велик, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха, поспешите на молитву, поспешите на молитву, поспешите к успеху, поспешите к успеху, Аллах велик, Аллах велик, нет божества, кроме Аллаха»». А Абд ар-Раззак сказал: «А когда произносишь икаму, скажи это дважды: «Молитва началась, молитва началась». Ты слышал?» Он сказал: и Абу Махзура не стриг свой чуб и не разделял его на две стороны, потому что Пророк ﷺ провёл по нему рукой.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Абу Асим, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Ибн Абд аль-Малик ибн Абу Махзура, то есть Абд аль-Азиз, от Ибн Мухайриза, от Абу Махзуры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сам лично научил меня азану, сказав: «Скажи: Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха, — дважды каждую фразу. Затем, — сказал он, — вернись и растяни голос: свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; спешите на молитву, спешите на молитву; спешите к успеху, спешите к успеху; Аллах велик, Аллах велик; нет божества, кроме Аллаха»

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Абу Асим, нам передал Имран от Катады, от Абд Раббихи, от Абу Ияда, от Ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ, произнося ташаххуд, говорил: «Хвала Аллаху, мы просим у Него помощи и прощения, и прибегаем к Аллаху от зла наших душ. Кого Аллах ведёт по прямому пути, того никто не собьёт с него, а кого Он вводит в заблуждение, того никто не наставит на прямой путь. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник, которого Он послал с истиной как благовестника и предостерегающего перед наступлением Часа. Кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот пошёл верным путём, а кто ослушается их обоих, тот вредит только самому себе и нисколько не вредит Аллаху»

Нам передал Яхья ибн Халаф, нам передал Абу Асим от Ибн Джурайджа, который сказал: сказал Абу аз-Зубайр: я слышал Убайда ибн Умайра, который сказал: один человек спросил: «О Посланник Аллаха, каково право верблюдов?» И он привёл (хадис), подобный (предыдущему), добавив: «И одалживание своего ведра».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Абу Асим, нам передал Имран от Катады, от Абд Раббихи, от Абу Ияда, от Ибн Мас'уда, что Посланник Аллаха ﷺ, когда произносил свидетельство (ташаххуд), упоминал нечто подобное и после слов «и Его Посланник» добавлял: «Он послал его с истиной — вестником радости и увещевателем — перед наступлением Часа. Кто подчинится Аллаху и Его Посланнику, тот пойдёт верным путём, а кто не подчинится им обоим, тот вредит лишь самому себе и ничем не вредит Аллаху».

Нам передал Зайд ибн Ахзам Абу Талиб, нам передал Абу Асим от Абд аль-Вариса ибн Са‘ида, от Хусайна аль-Му‘аллима, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кого мы назначили на должность и определили ему содержание, то, что он возьмёт сверх этого, является присвоением (гулюль)».

Нам передал Махляд ибн Халид, ему передал Абу Асим. И — по другой цепочке передачи — нам передал Аббас аль-Анбари, смысл тот же: нам передал Раух, от Ибн Джурайджа: мне сообщил Юсуф ибн аль-Хакам ибн Абу Суфьян, что он слышал, как Хафс ибн Умар ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф и Амр — Аббас сказал: «ибн Ханна» — оба сообщили ему от Умара ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от мужей из числа сподвижников Пророка ﷺ, — этот же рассказ, с добавлением: Пророк ﷺ сказал: «Клянусь Тем, Кто послал Мухаммада с истиной! Если бы ты помолился здесь, тебе засчиталась бы молитва в Иерусалиме (Байт аль-Макдис)». Абу Дауд сказал: «Его передал аль-Ансари от Ибн Джурайджа, и он сказал: «Джафар ибн Умар», а Амр ибн Хайя сказал, что они оба сообщили: от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа и от мужей из числа сподвижников Пророка ﷺ».

Нам передал Мухаммад ибн Яхья ибн Фарис, нам передал Абу Асим от аль-Мугиры ибн Зияда, от Нафи‘а, от Ибн Умара — с этим же сообщением, от Пророка ﷺ. Он сказал: «Они принялись искать его (перстень), но не нашли. Тогда Усман сделал [себе] перстень и выгравировал на нём: «Мухаммад — Посланник Аллаха»». Он сказал: «И он скреплял им [письма] или носил его как перстень»

Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Абу Асим, нам передал Ибн Джурайдж, он сказал: мне сообщил Абу аз-Зубайр от двоюродного брата Абу Хурайры, от Абу Хурайры, подобное этому, с добавлением: «И они разошлись во мнениях относительно меня: одни сказали, что (животное) было привязано к дереву, а другие сказали, что оно было остановлено»

Нам передали Мухаммад ибн Башшар, Махмуд ибн Гайлан и аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, они сказали: нам передал Абу Асим ан-Набиль, сказал: нам передал Суфьян от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я запрещал вам посещать могилы, но теперь Мухаммаду разрешено посещать могилу его матери. Посещайте же их, ибо это напоминает о будущей жизни». В этой главе также приводятся хадисы от Абу Саида, Ибн Масуда, Анаса, Абу Хурайры и Умм Саламы. «Хадис Бурайды — хадис хороший, достоверный». «И на этом основывается практика людей знания: они не видят ничего плохого в посещении могил, и таково мнение Ибн аль-Мубарака, аш-Шафии, Ахмада и Исхака»

Нам передал Мухаммад ибн Яхья ан-Нисабури, сказал: нам передал Абу Асим от Ибн Джурайджа, сказал: мне передал Музахир ибн Аслям, сказал: мне передал аль-Касим от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Развод с рабыней — два раза, а её идда — два менструальных цикла». Мухаммад ибн Яхья сказал: и нам передал Абу Асим, сказал: нам передал Музахир это же. По этой теме передано также от Абдуллаха ибн Умара. «Хадис Аиши — хадис редкий (гариб), мы не знаем его как марфу‘ иначе как через хадис Музахира ибн Аслама. О Музахире мы не знаем в области знания ничего, кроме этого хадиса. И этому следуют учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ и других, и таково мнение Суфьяна ас-Саури, аш-Шафии, Ахмада и Исхака»

Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, он сказал: нам передали Абу Асим и Абд ар-Раззак, они сказали: нам сообщил Ибн Джурайдж, он сказал: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: мне сообщил Умар ибн аль-Хаттаб, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Я непременно изгоню иудеев и христиан с Аравийского полуострова и не оставлю на нём никого, кроме мусульман». Это хадис хороший, достоверный.