Джами ат-Тирмизи · Книга для обитателей рая и ада
Хадис № 2142
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ» فَقِيلَ: كَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ قَبْلَ المَوْتِ»: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص20
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص445
- Зубайр Али Заи:достоверный
- Башшар Аввад Маруф:достоверный
Нам передал Али ибн Хужр, сказал: нам передал Исма‘ил ибн Джа‘фар, от Хумайда, от Анаса, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если Аллах желает добра рабу, Он использует его (на службе добру)». Его спросили: «Как Он использует его, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Он направляет его к праведному делу перед смертью». Это достоверный хадис.