Джами ат-Тирмизи · Сумятица и поклонение в ней
Хадис № 2201
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ المُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «العِبَادَةُ فِي الهَرْجِ كَالهِجْرَةِ إِلَيَّ»: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ المُعَلَّى
- Ат-Тирмизи:Достоверный странныйصحيح غريبجامع الترمذي ج4 ص65
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص475
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
- Башшар Аввад Маруф:достоверный
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд от аль-Муалля ибн Зияда, который возводил его к Муавии ибн Курре, а тот возводил его к Ма'килю ибн Ясару, а тот возводил его к Пророку ﷺ, сказавшему: «Поклонение во времена смуты подобно переселению ко мне». Это хадис достоверный, редкий (гариб); мы знаем его лишь по преданию Хаммада ибн Зейда от аль-Муаллы.