Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2247
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ الجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ابْنَ صَائِدٍ فِي بَعْضِ طُرُقِ المَدِينَةِ فَاحْتَبَسَهُ وَهُوَ غُلَامٌ يَهُودِيٌّ وَلَهُ ذُؤَابَةٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟» فَقَالَ: أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «آمَنْتُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَاليَوْمِ الآخِرِ»، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَا تَرَى؟» قَالَ: أَرَى عَرْشًا فَوْقَ المَاءِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ فَوْقَ البَحْرِ»، قَالَ: «فَمَا تَرَى؟» قَالَ: أَرَى صَادِقًا وَكَاذِبِينَ أَوْ صَادِقِينَ وَكَاذِبًا، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لُبِسَ عَلَيْهِ فَدَعَاهُ» وَفِي البَاب عَنْ عُمَرَ، وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَجَابِرٍ، وَحَفْصَةَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج4 ص99
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص498
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Нам передал Суфьян ибн Ваки‘, он сказал: нам передал Абд аль-А‘ля от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ встретил Ибн Саида на одной из дорог Медины и задержал его — а тот был юношей-иудеем с чубом. С Пророком ﷺ были Абу Бакр и Умар. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Свидетельствуешь ли ты, что я Посланник Аллаха?» Тот сказал: «А ты свидетельствуешь, что я посланник Аллаха?» Пророк ﷺ сказал: «Я верю в Аллаха, Его ангелов, Его писания, Его посланников и в Последний день». Пророк ﷺ сказал: «Что ты видишь?» Он сказал: «Я вижу трон над водой». Пророк ﷺ сказал: «Он видит трон Иблиса над морем». Он сказал: «А что ты видишь?» Тот сказал: «Я вижу одного правдивого и многих лжецов, или многих правдивых и одного лжеца». Пророк ﷺ сказал: «Всё смешалось для него», — и оставил его. В этой главе также есть хадисы от Умара, Хусейна ибн Али, Ибн Умара, Абу Зарра, Ибн Мас‘уда, Джабира и Хафсы. Это хороший (хасан) хадис.