Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2403
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ المُبَارَكِ قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ إِلَّا نَدِمَ»، قَالُوا: وَمَا نَدَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَ مُحْسِنًا نَدِمَ أَنْ لَا يَكُونَ ازْدَادَ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا نَدِمَ أَنْ لَا يَكُونَ نَزَعَ»: «هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَيَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ، وَهُوَ: يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ مَدَنِيٌّ»
- Ахмад Мухаммад Шакир:очень слабыйضعيف جدًا
- Аль-Албани:очень слабыйضعيف جدًا
- Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن الترمذي ج1 ص230
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Суваид ибн Наср, он сказал: нам сообщил Ибн аль-Мубарак, он сказал: нам сообщил Йахья ибн Убайдуллах, он сказал: я слышал своего отца, который говорил: я слышал Абу Хурайру, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не умирает, не испытав раскаяния». Они спросили: «А в чём его раскаяние, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Если он был творящим добро, то раскаивается, что не увеличил его, а если был творящим зло, то раскаивается, что не отказался от него». Этот хадис мы знаем только с этой стороны передачи, а Йахью ибн Убайдуллу критиковал Шу‘ба; это Йахья ибн Убайдуллах ибн Маухаб, мединец.