عبيد الله بن عبد الله بن موهب القرشى

Нам передал Хишам ибн Аммар, нам передал аль-Валид; и (другим путём) нам передал ар-Рабиʻ ибн Сулейман, нам передал Абдуллах ибн Юсуф, нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал человек из жителей аль-Кайравана, которого ар-Рабиʻ в своём хадисе назвал Исой ибн Абд аль-Аʻля ибн Абу Фарвой, слышавший, как Абу Яхья Убайдуллах ат-Тайми передавал от Абу Хурайры, что «их застиг дождь в день праздника, и Пророк ﷺ совершил с ними праздничную молитву в мечети».

Мне передал Ахмад ибн Мухаммад, он сказал: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, он сказал: нам сообщил Яхья ибн Убайдуллах от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, каждый из вас — зеркало своего брата, и если он увидит на нём что-то неприятное, пусть удалит это с него». Яхью ибн Убайдуллаха Шу‘ба счёл слабым (передатчиком). И в этой главе есть также хадис от Анаса.

Нам передал Суваид ибн Наср, он сказал: нам сообщил Ибн аль-Мубарак, он сказал: нам сообщил Йахья ибн Убайдуллах, он сказал: я слышал своего отца, который говорил: я слышал Абу Хурайру, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не умирает, не испытав раскаяния». Они спросили: «А в чём его раскаяние, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Если он был творящим добро, то раскаивается, что не увеличил его, а если был творящим зло, то раскаивается, что не отказался от него». Этот хадис мы знаем только с этой стороны передачи, а Йахью ибн Убайдуллу критиковал Шу‘ба; это Йахья ибн Убайдуллах ибн Маухаб, мединец.

Нам передал Суайд, он сказал: нам сообщил Ибн аль-Мубарак, он сказал: нам сообщил Яхья ибн Убайдуллах, он сказал: я слышал своего отца, он говорил: я слышал Абу Хурайру, он говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В конце времён появятся люди, которые будут обманом добывать мирские блага посредством религии, надевая перед людьми овечьи шкуры из-за своей мягкости, их языки будут слаще сахара, а сердца — сердца волков. Аллах, велик Он и возвышен, говорит: „Мной ли они обольщаются, или на Меня осмеливаются? Клянусь Собой, Я непременно пошлю на них из их же числа искушение, которое оставит даже рассудительного из них в смятении“». И в этой главе также передано от Ибн Умара.

Нам передал Суваид, он сказал: нам сообщил Абдуллах, от Яхьи ибн Убайдуллаха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я не видел ничего подобного Аду, чтобы убегающий от него спал, и ничего подобного Раю, чтобы ищущий его спал». Этот хадис мы знаем только по передаче Яхьи ибн Убайдуллаха, а Яхья ибн Убайдуллах слаб по мнению большинства знатоков хадиса; Шу'ба говорил о нём критически. Яхья ибн Убайдуллах — это Ибн Мавхаб, он мединец.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Ваки‘, от Убайдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Мавхаба, от его дяди, от Абу Хурайры, он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Если бы кто-либо из вас знал, чего он лишается, проходя перед своим братом, пересекая его путь во время молитвы, то простоять сто лет было бы для него лучше, чем сделать тот шаг, который он сделал»

Нам передал аль-Аббас ибн Усман ад-Димашки, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал Иса ибн Абд аль-А‘ля ибн Абу Фарва, он сказал: я слышал, как Абу Яхья Убайдуллах ат-Тайми рассказывал от Абу Хурайры, который сказал: «На людей во времена Посланника Аллаха ﷺ в день праздника пошёл дождь, и он совершил с ними молитву в мечети»

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абд-ар-Рахман аль-Мухариби от Яхьи ибн Убайдуллаха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: мне передал Абу Бакр ибн Абу Кухафа, что Посланник Аллаха ﷺ сказал ему и Умару: «Пойдём с нами к аль-Вакифи». Он сказал: и мы отправились при лунном свете, пока не подошли к саду. Тот сказал: «Добро пожаловать!» Затем взял нож и стал ходить среди овец. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Берегись дойной!» — или сказал: «Той, что даёт молоко».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал Убайдуллах — то есть ибн Абд-ар-Рахман ибн Мавхаб, — мне сообщил мой дядя Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Мавхаб, от Абу Хурайры, который сказал: «Усман отправился в Мекку для совершения хаджа. А к Мухаммаду ибн Джа‘фару ибн Абу Талибу вошла его жена, и он провёл с ней ночь до утра. Затем на нём (были заметны) следы благовоний, и плащ, окрашенный шафраном и густо пропитанный краской. Он застал людей в Малале прежде, чем они отправились дальше. Когда Усман увидел его, он одёрнул его и с возмущением воскликнул: „Ты надеваешь одежду, окрашенную шафраном, тогда как Посланник Аллаха ﷺ запретил это?“ Тогда Али ибн Абу Талиб сказал ему: „Посланник Аллаха ﷺ не запрещал это ни ему, ни тебе — он запретил это только мне“».

Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Шарик от Ибн Мавхаба, от его отца, от Абу Хурайры, возводя хадис (к Пророку ﷺ), он сказал: «Поистине, Аллах, Свят Он и Велик, любит видеть след Своей милости на Своём рабе»

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, то есть Абу Ахмад аз-Зубайри, он сказал: нам сообщил Убайдуллах, то есть ибн Абдуллах ибн Мавхаб, он сказал: мне сообщил мой дядя Убайдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Мавхаб, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Если бы кто-то из вас знал, что ему полагается за то, что он проходит перед своим братом, пересекая ему путь, пока тот беседует со своим Господом (в молитве), то простоять на этом месте сто лет было бы для него предпочтительнее, чем сделать этот шаг»

Нам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Убайдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Мовхаб, он сказал: «Мне передал мой дядя Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Мовхаб», он сказал: «Я слышал Абу Хурайру, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Нет верующего, которого укалывает шип в этом мире и который принимает это ради награды Аллаха, чтобы Аллах не искупил этим часть его грехов в День воскресения“».

Нам передал Ахмад ибн Абд аль-Малик, нам передал Шарик от Ибн Мавхаба, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какую бы милость ни даровал Аллах рабу, тот любит видеть её след на себе».

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Абдуррахман ибн Мовхаб, от своего дяди, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет такого мусульманина, который обратит свой лик к Аллаху (Свят Он и Велик) с просьбой, чтобы Он не дал ему её: либо ускорит её для него, либо сохранит её для него»

Нам передал Роух, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Абдуль-Карим ибн Малик, что Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Амра сообщил ему от своего дяди, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ запретил называться его кунья.