HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава

Хадис № 2491

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " خَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فِي حُلَّةٍ لَهُ يَخْتَالُ فِيهَا، فَأَمَرَ اللَّهُ الأَرْضَ فَأَخَذَتْهُ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا - أَوْ قَالَ: يَتَلَجْلَجُ فِيهَا - إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ ": «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
  • Ат-Тирмизи:достоверныйصحيحجامع الترمذي ج4 ص268
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص602
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Наддад, сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Атаа ибн ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вышел один человек из тех, кто был до вас, в своей одежде, гордясь и красуясь в ней. Тогда Аллах повелел земле, и она схватила его, и он проваливается в ней — или сказал: корчится в ней — до Дня воскресения». Это хадис хороший, достоверный
т. 4 с. 655

Цепочка передатчиков

Редкие слова1
يَتَجَلْجَلُ
جَلْجَلَ (джальджаля) — в хадисе Ибн Джурайд упоминается: «И он говорил о садаке в джульджуляне» — это кунжут. Также говорят, что это зерно, похожее на кориандр. В хадисе Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах) сказано: «Он мазал себя при намерении дехрам с маслом джульджуляна». В хадисе о гордости говорится, что человек будет погружён в землю, когда с ним произойдет джальджаля — то есть он уйдет под землю до Судного дня. Джальджаля — это движение с шумом. В хадисе о путешествии сказано: «Ангелы не сопровождают тех, у кого есть джальджал» — это маленький колокольчик, который вешают на шею животных и других существ.