HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 2620

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «بَيْنَ العَبْدِ وَبَيْنَ الكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَأَبُو الزُّبَيْرِ اسْمُهُ: مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ تَدْرُسَ»
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص365
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
  • Аль-Албани:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهصحيح سنن الترمذي ج3 ص44
  • Аль-Албани:достоверныйصحيح
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Абу-з-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Между рабом и неверием — оставление молитвы». Этот хадис хороший, достоверный. Имя Абу-з-Зубайра — Мухаммад ибн Муслим ибн Тадрус.
т. 5 с. 13

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 7, с. 308
قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ومسلم وأبو داود والنسائي وبن مَاجَهْ [٢٦٢٠] قَوْلُهُ (وَأَبُو الزُّبَيْرِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ تَدْرُسَ) بِفَتْحِ الْمُثَنَّاةِ وَسُكُونِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ وَضَمِّ الرَّاءِ [٢٦٢١] قَوْلُهُ (وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى) أَبُو يَعْقُوبَ الْمَرْوَزِيُّ (أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى) السِّينَانِيُّ الْمَرْوَزِيُّ (عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ) الْمَرْوَزِيِّ (أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ) الْمَرْوَزِيُّ صَدُوقٌ يَهِمُ مِنَ الْعَاشِرَةِ (وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الشَّقِيقِيُّ) الْمَرْوَزِيُّ ثِقَةٌ صَاحِبُ حَدِيثٍ مِنَ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ (أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ شَقِيقٍ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَرْوَزِيُّ قَوْلُهُ (الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ) يَعْنِي الْمُنَافِقِينَ (الصَّلَاةُ) أَيْ هُوَ الصَّلَاةُ بِمَعْنَى أَنَّهَا الْمُوجِبَةُ لِحَقْنِ دِمَائِهِمْ كَالْعَهْدِ فِي حَقِّ الْمُعَاهَدِينَ (فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ) أَيْ فَإِذَا تَرَكُوهَا بَرِئَتْ منهم الذمة ودخلوا في حكم الكفار نتقاتلهم كَمَا نُقَاتِلُ مَنْ لَا عَهْدَ لَهُ قَالَ الْقَاضِي ضَمِيرُ الْغَائِبِ يَعْنِي فِي قَوْلِهِ وَبَيْنَهُمْ لِلْمُنَافِقِينَ شَبَّهَ الْمُوجِبَ لِإِبْقَائِهِمْ وَحَقْنِ دِمَائِهِمْ بِالْعَهْدِ الْمُقْتَضِي لِإِبْقَاءِ الْمُعَاهَدِ وَالْكَفِّ عَنْهُ وَالْمَعْنَى أَنَّ الْعُمْدَةَ فِي إِجْرَاءِ أَحْكَامِ الْإِسْلَامِ عَلَيْهِمْ تَشَبُّهُهُمْ بِالْمُسْلِمِينَ فِي حُضُورِ صَلَاتِهِمْ وَلُزُومِ جَمَاعَتِهِمْ وَانْقِيَادِهِمْ لِلْأَحْكَامِ الظَّاهِرَةِ فَإِذَا تَرَكُوا ذَلِكَ كَانُوا هُمْ وَالْكُفَّارُ سَوَاءً قَالَ التُّورْبَشْتِيُّ وَيُؤَيِّدُ هَذَا الْمَعْنَى قَوْلُهُ ﵊ لَمَّا اسْتُؤْذِنَ فِي قَتْلِ الْمُنَافِقِينَ أَلَا إِنِّي نُهِيتُ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَ قِيلَ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ ضَمِيرُ الْغَائِبِينَ عَامًّا فِيمَنْ بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَوَاءٌ كَانَ مُنَافِقًا أَوْ لَا يَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ ﷺ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ لَا تَتْرُكْ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ قوله (وفي الباب عن أنس وبن عَبَّاسٍ) أَمَّا حَدِيثُ أَنَسٍ فَأَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادٍ لَا بَأْسَ بِهِ وَلَفْظُهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ كَفَرَ جِهَارًا وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ فِي كِتَابِ الصَّلَاةِ وَلَفْظُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بَيْنَ الْعَبْدِ وَالْكُفْرِ أَوِ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلَاةِ فَإِذَا تَرَكَ الصَّلَاةَ فَقَدْ كَفَرَ وَرَوَاهُ بن مَاجَهْ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَالشِّرْكِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلَاةِ فَإِذَا تَرَكَهَا فقد أشرك وأما حديث بن عَبَّاسٍ فَأَخْرَجَهُ يَعْلَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ وَلَفْظُهُ عُرَى الْإِسْلَامِ وَقَوَاعِدُ الدِّينِ ثَلَاثَةٌ عَلَيْهِنَّ أُسِّسَ الْإِسْلَامُ مَنْ تَرَكَ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ فَهُوَ بِهَا كَافِرٌ حَلَالُ الدَّمِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ وَصَوْمُ رَمَضَانَ كَذَا فِي التَّرْغِيبِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وبن ماجه وبن حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ فِي مُسْتَدْرَكِهِ وَقَالَ صَحِيحٌ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عِلَّةً [٢٦٢٢] قَوْلُهُ (لَا يَرَوْنَ) مِنَ الرَّأْيِ أَيْ لَا يَعْتَقِدُونَ (مِنَ الْأَعْمَالِ) صِفَةٌ لِقَوْلِهِ شَيْئًا (تَرْكُهُ كُفْرٌ) صِفَةٌ ثَانِيَةٌ لَهُ (غَيْرَ الصَّلَاةِ) اسْتِثْنَاءٌ وَالْمُسْتَثْنَى مِنْهُ الضَّمِيرُ الرَّاجِعُ إِلَى شَيْئًا قَالَهُ الطِّيبِيُّ وَالْمُرَادُ ضَمِيرُ تَرْكُهُ ثُمَّ الْحَصْرُ يُفِيدُ أَنَّ تَرْكَ الصَّلَاةِ عِنْدَهُمْ كَانَ مِنْ أَعْظَمِ الْوِزْرِ وَأَقْرَبُ إلى الكفر قاله القارىء قُلْتُ بَلْ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ هَذَا بِظَاهِرِهِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانُوا يَعْتَقِدُونَ أَنَّ تَرْكَ الصَّلَاةِ كُفْرٌ وَالظَّاهِرُ مِنَ الصِّيغَةِ أَنَّ هَذِهِ الْمَقَالَةَ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا الصَّحَابَةُ لِأَنَّ قَوْلَهُ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ جَمْعَ مُضَافٍ وَهُوَ مِنَ الْمُشْعِرَاتِ بِذَلِكَ وَأَثَرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ هَذَا أَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ أَيْضًا وَصَحَّحَهُ عَلَى شَرْطِهِمَا وَذَكَرَهُ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ وَلَمْ يَتَكَلَّمْ عَلَيْهِ قَالَ الشَّوْكَانِيُّ فِي النَّيْلِ فِي بَابِ حُجَّةِ مَنْ كَفَّرَ تَارِكَ الصَّلَاةِ لَا خِلَافَ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ فِي كُفْرِ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مُنْكِرًا بِوُجُوبِهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ قَرِيبَ عَهْدٍ بِالْإِسْلَامِ أَوْ لَمْ يُخَالِطِ الْمُسْلِمِينَ مُدَّةً يَبْلُغُهُ فِيهَا وُجُوبُ الصَّلَاةِ وَإِنْ كَانَ تَرْكُهُ لَهَا تَكَاسُلًا مَعَ اعْتِقَادِهِ لِوُجُوبِهَا كَمَا هُوَ حَالُ كَثِيرٍ مِنَ النَّاسِ فَقَدِ اخْتُلِفَ فِي ذَلِكَ فَذَهَبَ الْجَمَاهِيرُ مِنَ السَّلَفِ وَالْخَلَفِ مِنْهُمْ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ إِلَى أَنَّهُ لَا يَكْفُرُ بَلْ يَفْسُقُ فَإِنْ تَابَ وَإِلَّا قَتَلْنَاهُ حَدًّا كَالزَّانِي المحصن ولكنه يقتل بالسيف وذهب مِنَ السَّلَفِ إِلَى أَنَّهُ يَكْفُرُ وَهُوَ مَرْوِيٌّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵇ وَهُوَ إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَبِهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهْوَيْهِ وَهُوَ وَجْهٌ لِبَعْضِ أَصْحَابِ الشَّافِعِيِّ وَذَهَبَ أَبُو حَنِيفَةَ وَجَمَاعَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَالْمُزَنِيُّ صَاحِبُ الشَّافِعِيِّ إِلَى أَنَّهُ لَا يَكْفُرُ وَلَا يُقْتَلُ بَلْ يُعَزَّرُ وَيُحْبَسُ حَتَّى يُصَلِّيَ احْتَجَّ الْأَوَّلُونَ عَلَى عَدَمِ كُفْرِهِ بِقَوْلِ اللَّهِ ﷿ إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يشاء وَبِمَا سَيَأْتِي مِنَ الْأَحَادِيثِ فِي بَابِ حُجَّةِ مَنْ لَمْ يُكَفِّرْ تَارِكَ الصَّلَاةِ وَلَمْ يَقْطَعْ عليه بخلو كَحَدِيثِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللَّهُ عَلَى الْعِبَادِ مَنْ أَتَى بِهِنَّ لَمْ يُضَيِّعْ مِنْهُنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ كَانَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ فَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ رواه أحمد وأبو داود والنسائي وبن مَاجَهْ وَاحْتَجُّوا عَلَى قَتْلِهِ بِقَوْلِهِ تَعَالَى فَإِنْ تابوا وأقاموا الصلاة وأتوا الزكاة فخلوا سبيلهم وَبِقَوْلِهِ ﷺ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا الْحَدِيثَ متفق عليه وتألوا قَوْلَهُ ﷺ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ وَسَائِرُ أَحَادِيثِ الْبَابِ عَلَى أَنَّهُ مُسْتَحِقٌّ بِتَرْكِ الصَّلَاةِ عُقُوبَةَ الْكَافِرِ وَهِيَ الْقَتْلُ وَأَنَّهُ مَحْمُولٌ عَلَى الْمُسْتَحِلِّ أَوْ عَلَى أَنَّهُ قَدْ يُؤَوَّلُ بِهِ إِلَى الْكُفْرِ أَوْ عَلَى أَنَّ فِعْلَهُ فِعْلُ الْكُفَّارِ وَاحْتَجَّ أَهْلُ الْقَوْلِ الثَّانِي بِأَحَادِيثِ الْبَابِ وَاحْتَجَّ أَهْلُ الْقَوْلِ الثَّالِثِ عَلَى عَدَمِ الْكُفْرِ بِمَا احْتَجَّ بِهِ أَهْلُ الْقَوْلِ الْأَوَّلِ وَعَلَى عَدَمِ الْقَتْلِ بِحَدِيثِ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ وَلَيْسَ فِيهِ الصَّلَاةُ وَالْحَقُّ أَنَّهُ كَافِرٌ يُقْتَلُ أَمَّا كُفْرُهُ فَلِأَنَّ الْأَحَادِيثَ قَدْ صَحَّتْ أَنَّ الشَّارِعَ سَمَّى تَارِكَ الصَّلَاةِ بِذَلِكَ الِاسْمِ وَجَعَلَ الْحَائِلَ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ إِطْلَاقِ هَذَا الِاسْمِ عَلَيْهِ هُوَ الصَّلَاةُ فَتَرْكُهَا مُقْتَضٍ لِجَوَازِ الْإِطْلَاقِ وَلَا يَلْزَمُنَا شَيْءٌ مِنَ الْمُعَارَضَاتِ الَّتِي أَوْرَدَهَا الْأَوَّلُونَ لِأَنَّا نَقُولُ لَا يَمْنَعُ أَنْ يَكُونَ بَعْضُ أَنْوَاعِ الْكُفْرِ غَيْرَ مَانِعٍ الْمَغْفِرَةَ وَاسْتِحْقَاقَ الشَّفَاعَةِ كَكُفْرِ أَهْلِ الْقِبْلَةِ بِبَعْضِ الذُّنُوبِ الَّتِي سَمَّاهَا الشَّارِعُ كُفْرًا فلا من ملجى إِلَى التَّأْوِيلَاتِ الَّتِي وَقَعَ النَّاسُ فِي مَضِيقِهَا وَأَمَّا أَنَّهُ يُقْتَلُ فَلِأَنَّ حَدِيثَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ يَقْضِي بِوُجُوبِ الْقَتْلِ لِاسْتِلْزَامِ الْمُقَاتَلَةِ لَهُ وَقَدْ شَرَطَ اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ التَّخْلِيَةَ بِالتَّوْبَةِ وَإِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ فَقَالَ فَإِنْ تابوا وأقاموا الصلاة وأتوا الزكاة فخلوا سبيلهم فَلَا يُخَلَّى مَنْ لَمْ يُقِمِ الصَّلَاةَ انْتَهَى كَلَامُ الشَّوْكَانِيِّ مُخْتَصَرًا مُلَخَّصًا قُلْتُ لَوْ تَأَمَّلْتَ فِي مَا حَقَّقَهُ الشَّوْكَانِيُّ فِي تَارِكِ الصَّلَاةِ مِنْ أَنَّهُ كَافِرٌ وَفِي مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الْجُمْهُورُ مِنْ أَنَّهُ لَا يَكْفُرُ لَعَرَفْتَ أَنَّهُ نِزَاعٌ لَفْظِيٌّ لِأَنَّهُ كَمَا لَا يُخَلَّدُ هُوَ فِي النَّارِ وَلَا يُحْرَمُ مِنَ الشَّفَاعَةِ عِنْدَ الْجُمْهُورِ كَذَلِكَ لَا يُخَلَّدُ هُوَ فِيهَا وَلَا يحرم منها عند الشوكاني أيضا ٠ -
Слова «Это хадис хасан сахих» означают, что хадис признан хорошим и достоверным. Его приводят Ахмад, Муслим, Абу Дауд, ан-Насаи и ибн Маджа. [2620] Слова «Абу аз-Зубайр, имя его Мухаммад ибн Муслим ибн Тадрус» — с фатхой на двойном и сукуном на дале, которая не читается, и с даммой на ра. [2621] Слова «Юсуф ибн Иса, Абу Якуб аль-Марвези»; «рассказал нам аль-Фадль ибн Муса ас-Синани аль-Марвези»; «от аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвези»; «рассказал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвези, достоверный, относящийся к десятке»; «рассказал нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан аш-Шакики аль-Марвези, надежный, обладатель хадиса из Хадии, десять»; «рассказал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Шакик, Абу Абд ар-Рахман аль-Марвези». Слова «Обет, который между нами и ними» означают лицемеров. Под «молитвой» понимается молитва в смысле обязательства ради сохранения их крови, подобно обету, заключенному с союзниками. «Кто оставит её, тот уже кафир» — то есть если они оставляют молитву, то с них снимается защита договора, и они считаются как неверные, с которыми ведется борьба, как с теми, с кем нет договора. Кади сказал, что местоимение в третьем лице в словах «между нами и ними» относится к лицемерам. Он сравнил обязательство сохранять их и их кровь с договором, который требует сохранения союзников и отказа от вражды. Смысл в том, что основное в применении исламских законов к ним — это их подобие мусульманам в присутствии молитвы, соблюдении общины и подчинении явным законам. Если они оставляют это, то они приравниваются к неверным. Ат-Турбашти поддерживает этот смысл, ссылаясь на слова ﷺ: «Когда было разрешено убивать лицемеров, сказано: «Я запрещен убивать молящихся»». Возможно, местоимение в третьем лице здесь общее и относится ко всем, кто присягнул Посланнику ﷺ, будь то лицемер или нет. Это не противоречит словам ﷺ Абу Дарда: «Не оставляй обязательную молитву умышленно, кто оставит её умышленно, с него снимается защита договора». Слова «В этой главе от Анаса и ибн Аббаса». Что касается хадиса Анаса, его приводит ат-Табарани в «Аль-Аусат» с приемлемым иснадом, с текстом: «Кто оставит молитву умышленно, тот явно кафир». Его передал Мухаммад ибн Наср в книге о молитве с текстом: «Слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Между рабом и неверием или ширк — оставление молитвы. Если он оставит молитву, то он кафир»». Его также приводит ибн Маджа от Язида ар-Раккаши от него от Пророка ﷺ с текстом: «Нет между рабом и ширк лишь оставление молитвы. Если он оставит её, то он сделал ширк». Что касается хадиса ибн Аббаса, его приводит Яъла с хорошим иснадом, с текстом: «Узы ислама и основы религии три, на которых основан ислам: кто оставит одну из них, тот в ней кафир — разрешена его кровь: свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, обязательная молитва и пост в Рамадан» — так в поощрении. Слова «Это хадис хасан сахих гариб» приводят Ахмад, Абу Дауд, ан-Насаи, ибн Маджа, ибн Хиббан в «Сахихе», а также аль-Хаким в «Мустадарак», который сказал, что хадис достоверен и не известно ему о пороке. [2622] Слова «Не видят» от слова «ра’й» — то есть не считают; «из дел» — характеристика к слову «что»; «оставление — это неверие» — вторая характеристика; «кроме молитвы» — исключение, а исключаемое местоимение относится к чему-то, как сказал ат-Тайиби. Имеется в виду местоимение «оставление», затем ограничение, которое указывает, что оставление молитвы у них было одним из величайших грехов и ближе всего к неверию. Читатель сказал: «Нет, слова Абдуллы ибн Шакика по своему виду указывают на то, что сподвижники Посланника ﷺ считали, что оставление молитвы — это неверие. По виду выражения это мнение было общим среди сподвижников, так как его слова — это собирательное множество, и это одно из признаков. Передача Абдуллы ибн Шакика также приводит аль-Хаким, который подтвердил её по своим условиям, и упомянул её хадхз в «Ат-Талхис», не обсуждая её. Аш-Шаукани в «Ан-Найл» в главе о доказательстве того, кто объявил неверным оставляющего молитву, сказал, что среди мусульман нет разногласий в том, что оставляющий молитву, отрицающий её обязательность, является кафиром, кроме тех, кто недавно принял ислам или не общался с мусульманами достаточно долго, чтобы узнать об обязательности молитвы. Если же он оставляет её из лени, при этом признавая её обязательность, как у многих людей, то в этом вопросе есть разногласия. Большинство из предшественников и последователей, включая Малик и аш-Шафии, считают, что он не является кафиром, а лишь грешником; если покается — хорошо, иначе будет казнен по хаду, как прелюбодей, но мечом. Некоторые из предшественников считали, что он является кафиром. Это передается от Али ибн Аби Талиба ﵇ и является одной из двух передатей от Ахмада ибн Ханбаля. По этому мнению высказывались Абдулла ибн Мубарак и Исхак ибн Рахвайх, и это мнение некоторых сподвижников. Абу Ханифа и группа из жителей Куфы, а также аль-Музани, ученик аш-Шафиʿи, придерживались мнения, что оставление молитвы не является проявлением неверия и не влечёт за собой казнь, а лишь наказание в виде телесного взыскания и заключения до тех пор, пока человек не совершит молитву. Первые приводили доказательства отсутствия неверия в этом деянии на основании слов Аллаха ﷻ: «Воистину, Аллах не прощает, чтобы Ему придавали сотоварищей, а прощает всё, что меньше этого, кому пожелает», а также опирались на хадисы, приводимые в разделе о доказательствах тех, кто не объявляет оставляющего молитву кафиром. Среди них хадис Убады ибн ас-Самита, в котором говорится, что пять молитв предписаны Аллахом рабам, и кто их совершает, не пренебрегая ими, у того есть завет с Аллахом войти в Рай, а кто не совершает их, у того нет завета, и если пожелает, Аллах накажет его, а если пожелает — простит. Этот хадис передали Ахмад, Абу Дауд, ан-Насаи и ибн Маджа. Они также приводили доводы в пользу того, что оставляющего молитву следует казнить, опираясь на слова Аллаха ﷻ: «Если они покаются, установят молитву и будут давать закят, то отпустите их», а также на слова Посланника ﷺ: «Мне было приказано сражаться с людьми до тех пор, пока они не произнесут: «Нет божества, кроме Аллаха», и не установят молитву и не будут давать закят. Если они сделают это, то их кровь и имущество будут неприкосновенны, кроме как по праву». Этот хадис согласованно передали аль-Бухари и Муслим. Они толковали слова Посланника ﷺ о том, что между рабом и неверием лежит оставление молитвы, а остальные хадисы этого раздела понимали так, что оставляющий молитву заслуживает наказания, равного наказанию за неверие, то есть казни, и что это высказывание относится либо к тому, кто пренебрегает молитвой, либо к тому, что его можно истолковать как неверие, либо к тому, что его деяние подобно деянию неверующих. Сторонники второго мнения приводили хадисы этого раздела в подтверждение своей позиции, а сторонники третьего — опирались на доказательства, которые приводили сторонники первого мнения, а также на хадис: «Не дозволена кровь мусульманина, кроме как по трём причинам», в котором не упоминается молитва. Истина же в том, что оставляющий молитву — неверующий, подлежащий казни. Его неверие объясняется тем, что хадисы достоверно свидетельствуют о том, что законодатель назвал оставляющего молитву таким именем и установил преграду между человеком и общим применением этого термина — молитву, и её оставление подразумевает возможность применения этого термина. Нет необходимости учитывать возражения, которые приводили первые, поскольку мы утверждаем, что некоторые виды неверия не препятствуют прощению и получению заступничества, как неверие жителей Киблы за некоторые грехи, которые законодатель назвал неверием. Следовательно, нет необходимости прибегать к толкованиям, в которых люди оказались в затруднении. Что же касается казни, то она обусловлена хадисом: «Мне было приказано сражаться с людьми», который предписывает обязательность казни, поскольку она влечёт за собой необходимость сражения с ним. Аллах в Коране установил освобождение от наказания при покаянии, установлении молитвы и даче закята, сказав: «Если они покаются, установят молитву и будут давать закят, то отпустите их». Следовательно, не освобождается тот, кто не установил молитву. Таков краткий и сжатый итог слов аш-Шоукани. Если бы ты внимательно изучил то, что аш-Шоукани доказал относительно оставляющего молитву как неверующего и то, к чему склоняется большинство учёных, что он не является неверующим, ты бы понял, что это спор лишь в терминологии, поскольку, как он не пребывает в вечном наказании в огне и не лишён заступничества у большинства, так и он не пребывает в огне и не лишён его по мнению аш-Шоукани.