HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава о том, что ругань верующего — грех

Хадис № 2635

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «سِبَابُ المُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص376
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص50
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Пророк ﷺ сказал: «Оскорбление мусульманина — это непослушание, а сражение с ним — неверие».
т. 5 с. 21

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи и ещё 1
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 7, с. 325
[٢٦٣٥] قَوْلُهُ (عَنْ زُبَيْدٍ) بِضَمِّ الزَّايِ وَفَتْحِ الْمُوَحَّدَةِ مصغرا هو بن الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبٍ الْيَامِيُّ وَيُقَالُ الْأَيَامِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَيُقَالُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْكُوفِيُّ ثِقَةٌ ثَبْتٌ عَابِدٌ مِنَ السَّادِسَةِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ والشيخان والنسائي وبن مَاجَهْ ٦ - (بَاب مَا جَاءَ فِيمَنْ رَمَى أَخَاهُ بِكُفْرٍ) يُقَالُ رَمَاهُ بِكَذَا عَابَهُ وَاتَّهَمَهُ بِهِ [٢٦٣٦] قَوْلُهُ (حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ) بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغَوِيُّ نَزِيلُ بَغْدَادَ الْأَصَمُّ ثِقَةٌ حَافِظٌ مِنَ الْعَاشِرَةِ (عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ) بْنِ خَلِيفَةَ الْأَشْهَلِيِّ صَحَابِيٌّ مَشْهُورٌ رَوَى عَنْهُ أَبُو قِلَابَةَ مَاتَ سَنَةَ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ قَالَهُ الْفَلَّاسُ وَالصَّوَابُ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسِتِّينَ قَوْلُهُ (لَيْسَ عَلَى الْعَبْدِ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ) قال بن الْمَلَكِ ﵀ كَأَنْ يَقُولَ إِنْ شَفَى اللَّهُ مَرِيضِي فَفُلَانٌ حُرٌّ وَهُوَ لَيْسَ فِي مِلْكِهِ وَقَالَ الطِّيبِيُّ ﵀ مَعْنَاهُ أَنَّهُ لَوْ نَذَرَ عِتْقَ عَبْدٍ لَا يَمْلِكُهُ أَوِ التَّضَحِّيَ بِشَاةِ غَيْرِهِ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ لَمْ يَلْزَمْهُ الْوَفَاءُ بِهِ وَإِنْ دَخَلَ ذَلِكَ فِي مِلْكِهِ وَفِي رِوَايَةٍ وَلَا نَذْرَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ أَيْ لَا صِحَّةَ لَهُ وَلَا عِبْرَةَ بِهِ قُلْتُ أَشَارَ الطِّيبِيُّ إِلَى مَا رَوَى أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الطَّلَاقِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا طَلَاقَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ قَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هذا الباب (لاعن المؤمن
[2635] Его слова (о Зубайде) с даммой на зей и фатхом на мваххаде: Мусагхара — это сын аль-Хариса ибн Абд аль-Карима ибн Амру ибн Кааба аль-Ями, и говорят, что он аль-Аями. Он — Абу Абд ар-Рахман, а также говорят, что он Абу Абд Аллах аль-Куфи. Надёжный, достоверный, богобоязненный, из шестой (поколения). Его слова: «Это хадис хасан сахих» — его приводили Ахмад, два шейха (аль-Бухари и Муслим), ан-Насаи и ибн Маджа. 6 - (Глава о том, кто обвинял своего брата в неверии) Говорят: «Рамаху би-када» — значит, он упрекнул его и обвинил в этом. [2636] Его слова: «Хадатхана Ахмад ибн Маний’ — сын Абд ар-Рахмана, Абу Джафар аль-Багави, житель Багдада, глухой, надёжный, хадисовед из десятого (поколения), (от Табита ибн ад-Даххака) сына Халифы аш-Шахли, известного сподвижника, от которого передавал Абу Килаба. Умер в 45 году (хиджры), по словам аль-Фаллас и ас-Саваб — в 46 году. Его слова: «Нет обязательства на раба в том, чего он не владеет». Ибн аль-Малик сказал: это как если бы он сказал: «Если Аллах исцелит моего больного, то такой-то будет свободным», а он не в его собственности. А ат-Тайиби сказал: смысл в том, что если он поклянётся освободить раба, которого не владеет, или принести в жертву овцу, не принадлежащую ему, или что-то подобное, то не будет обязательства выполнять это, даже если это входит в его владение. В другой риваят: «Нет клятвы в том, чего не владеешь», то есть она не имеет силы и не является обязательной. Я сказал: ат-Тайиби указал на то, что передали Абу Дауд и ат-Тирмизи в книге о разводе от Амра ибн Шуайба от отца от деда, что сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Нет клятвы для сына Адама в том, чего он не владеет, и нет развода в том, чего он не владеет». Ат-Тирмизи сказал: хадис хасан сахих, и он лучший из того, что было передано в этой главе (о том, что не следует обвинять верующего...