HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Приветствие «мархаба»

Хадис № 2735

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ أَبِي جَهْلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ جِئْتُهُ: «مَرْحَبًا بِالرَّاكِبِ المُهَاجِرِ» وَفِي البَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ: «هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ لَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ سُفْيَانَ وَمُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ضَعِيفٌ فِي الحَدِيثِ» وَرَوَى هَذَا الحَدِيثَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، «مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ وَهَذَا أَصَحُّ» سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍ، يَقُولُ: «مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ضَعِيفٌ فِي الحَدِيثِ» قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: «وَكَتَبْتُ كَثِيرًا عَنْ مُوسَى بْنِ مَسْعُودٍ ثُمَّ تَرَكْتُهُ»
  • Ат-Тирмизи:Его иснад не достоверенليس إسناده بصحيحجامع الترمذي ج4 ص452
  • Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слаб
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص283
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Башшар Аввад Маруф:слабый
Нам передали Абд ибн Хумайд и другие, они сказали: нам передал Муса ибн Масуд от Суфьяна, от Абу Исхака, от Мусаба ибн Саада, от Икримы ибн Абу Джахля, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал в тот день, когда я пришёл к нему: «Добро пожаловать, всадник-переселенец!» И об этом (передано) также от Бурайды, Ибн Аббаса и Абу Джухайфы. Это хадис, чья цепочка передачи не является достоверной; мы не знаем его в таком виде иначе как с этой стороны — из хадиса Мусы ибн Масуда от Суфьяна, а Муса ибн Масуд слаб в хадисоведении. Этот хадис передал также Абд-ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от Абу Исхака, в форме мурсаль, не упомянув в нём Мусаба ибн Саада, и это более достоверно. Я слышал, как Мухаммад ибн Башшар говорил: «Муса ибн Масуд слаб в хадисоведении». Мухаммад ибн Башшар сказал: «Я записал многое от Мусы ибн Масуда, затем оставил его»
т. 5 с. 78

Цепочка передатчиков

مَرْحَبًا
(باب الراء مع الحاء) — раздел, посвященный сочетанию букв ر (ра) и ح (ха).