Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2948
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحٌ المُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ العَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: «الحَالُّ المُرْتَحِلُ». قَالَ: وَمَا الحَالُّ المُرْتَحِلُ؟ قَالَ: «الَّذِي يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ القُرْآنِ إِلَى آخِرِهِ كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالقَوِيِّ» حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحٌ المُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ، «وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ»: «وهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الهَيْثَمِ بْنِ الرَّبِيعِ»
- Ат-Тирмизи:Иснад странный, не является сильным.غريب إسناده ليس بالقويجامع الترمذي ج5 ص63
- Аль-Албани:иснад слабضعيف الاسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص312
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, он сказал: нам передал аль-Хайсам ибн ар-Раби‘, он сказал: нам передал Салих аль-Мурри, от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Ибн Аббаса, который сказал: один человек спросил: «О Посланник Аллаха, какое дело больше всего любимо Аллахом?» Он ответил: «Остановка-и-отправление». Человек спросил: «А что такое остановка-и-отправление?» Он ответил: «Тот, кто идёт по Корану от начала до конца, и каждый раз, останавливаясь, отправляется снова».
Это редкий (гариб) хадис; мы знаем его от Ибн Аббаса только по этому пути, и его иснад не является сильным.
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Муслим ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Салих аль-Мурри, от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Пророка ﷺ подобным образом, по смыслу, «но не упомянул в нём Ибн Аббаса».
И это, по-моему, более достоверно, чем хадис Насра ибн Али от аль-Хайсама ибн ар-Раби‘.