Джами ат-Тирмизи · Из суры Ан-Ниса
Хадис № 3020
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الجُهَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الوَالِدَيْنِ، وَاليَمِينُ الغَمُوسُ، وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ بِاللَّهِ يَمِينَ صَبْرٍ، فَأَدْخَلَ فِيهَا مِثْلَ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ إِلَّا جُعِلَتْ نُكْتَةً فِي قَلْبِهِ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ». وَأَبُو أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيُّ هُوَ: ابْنُ ثَعْلَبَةَ، وَلَا نَعْرِفُ اسْمَهُ، وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَحَادِيثَ. وهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص117
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج3 ص215
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам передал Йунус ибн Мухаммад, он сказал: нам передал аль-Лейс ибн Саад от Хишама ибн Саада, от Мухаммада ибн Зейда ибн Мухаджира ибн Кунфуза ат-Тайми, от Абу Умамы аль-Ансари, от Абдуллаха ибн Унайса аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Из числа величайших грехов — придание Аллаху сотоварищей, непочтительность к родителям, заведомо ложная клятва (аль-ямин аль-гамус). И если клянущийся клянётся Аллахом клятвой при судебном разбирательстве (клятвой сабр) и вкладывает в неё лжи хотя бы на крыло комара, это непременно оставит пятно в его сердце до Дня воскресения». Абу Умама аль-Ансари — это Ибн Саалаба, имя его нам неизвестно, и он передал от Пророка ﷺ несколько хадисов. Это хороший, редкий хадис