Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3030
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَمَعَهُ غَنَمٌ لَهُ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ قَالُوا: مَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا لِيَتَعَوَّذَ مِنْكُمْ فَقَامُوا فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا غَنَمَهُ، فَأَتَوْا بِهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا﴾ [النساء: ٩٤]»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ» وَفِي البَابِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج5 ص123
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص220
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам передал Абд ибн Хумайд, сказал: нам передал Абд-аль-Азиз ибн Абу Ризма, от Исраиля, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Один человек из бану Сулайм проходил мимо группы соратников Посланника Аллаха ﷺ, и с ним были его овцы. Он поприветствовал их (сказал ,,салям»), но они сказали: «Он поприветствовал вас лишь для того, чтобы защититься от вас». Тогда они поднялись, убили его и забрали его овец, а затем принесли их Посланнику Аллаха ﷺ. И Аллах Всевышний ниспослал: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, будьте осмотрительны и не говорите тому, кто приветствует вас миром: «Ты не верующий»» [4:94]». Этот хадис — хороший (хасан). И по этой теме есть хадис от Усамы ибн Зейда.