Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَكَّةَ ثُمَّ أُمِرَ بِالهِجْرَةِ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ ﴿وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا﴾ [الإسراء: ٨٠]»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج5 ص207
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слабإسناده ضعيف
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص333
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Джарир, от Кабуса ибн Абу Зубьяна, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк ﷺ находился в Мекке, затем ему было велено совершить переселение, и тогда ему было ниспослано: «И скажи: ‘Господи! Введи меня достойным входом и выведи меня достойным выходом и даруй мне от Тебя властную помощь’»» [аль-Исра: 80]. Этот хадис хороший, достоверный.