Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3358
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ العَلَاءِ، عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ أَوَّلَ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يَوْمَ القِيَامَةِ - يَعْنِي العَبْدَ مِنَ النَّعِيمِ - أَنْ يُقَالَ لَهُ: أَلَمْ نُصِحَّ لَكَ جِسْمَكَ، وَنُرْوِيَكَ مِنَ المَاءِ البَارِدِ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ» وَالضَّحَّاكُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ، وَيُقَالُ ابْنُ عَرْزَمٍ، وَابْنُ عَرْزَمٍ أَصَحُّ «
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص376
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص376
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам передал Шабаба, от Абдуллаха ибн аль-Аля, от ад-Даххака ибн Абдуррахмана ибн Арзама аль-Аш‘ари, который сказал: я слышал Абу Хурайру, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, первое, о чём будет спрошен раб в День воскресения из благ, — это когда ему скажут: «Разве Мы не сделали твоё тело здоровым и не напоили тебя холодной водой?»». Это редкий (гариб) хадис. Ад-Даххак — это Ибн Абдуррахман ибн Арзаб, а говорят также Ибн Арзам, и «Ибн Арзам» — более верно.