Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3395
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ المُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ، ابْنِ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا اضْطَجَعَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَنْبِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، أُومِنُ بِكِتَابِكَ وَبِرَسُولِكَ، فَإِنْ مَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الجَنَّةَ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص402
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слабإسناده ضعيف
- Аль-Албани:Иснад слаб, и его слова и слова твоего Посланника противоречат достоверномуضعيف الإسناد وقوله وبرسولك مخالف للصحيحضعيف سنن الترمذي ج1 ص371
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Усман ибн Умар, он сказал: нам передал Али ибн аль-Мубарак от Яхьи ибн Абу Касира, от Яхьи ибн Исхака, племянника Рафи‘ ибн Хадиджа, от Рафи‘ ибн Хадиджа, что Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас ляжет на правый бок и скажет: «О Аллах, я предал себя Тебе, обратил лицо своё к Тебе, прибег спиной своей к Тебе, поручил дело своё Тебе, нет прибежища от Тебя, кроме как к Тебе, я верю в Твою Книгу и в Твоего Посланника», — и умрёт этой ночью, то войдёт в Рай». Это хадис хороший, редкий (гариб) в этой передаче, из хадиса Рафи‘ ибн Хадиджа.