HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава

Хадис № 3474

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الفَجْرِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ، كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَمُحِيَ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَكَانَ يَوْمَهُ ذَلِكَ كُلَّهُ فِي حِرْزٍ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ، وَحُرِسَ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَلَمْ يَنْبَغِ لِذَنْبٍ أَنْ يُدْرِكَهُ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ إِلَّا الشِّرْكَ بِاللَّهِ ": «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ»
  • Ат-Тирмизи:Хороший, странный, достоверныйحسن غريب صحيحجامع الترمذي ج5 ص461
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص378
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Кто после молитвы Фаджр, стоя на двух ногах, скажет десять раз: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, не имеющего сотоварища, Ему принадлежит власть и хвала, Он оживляет и умерщвляет, и Он над всем способен», тому будет записано десять добрых дел, удалено десять злых, вознесены десять степеней, и весь этот день он будет под защитой от всякого порицаемого и охраняем от шайтана. И не должно никакому греху настигать его в этот день, кроме ширк с Аллахом.
т. 5 с. 515

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 9, с. 311
وَاحِدًا أَحَدًا الْوَاحِدُ وَالْأَحَدُ هُنَا بِمَعْنًى فَذَكَرَ الْأَحَدَ بَعْدَ الْوَاحِدِ لِلتَّأْكِيدِ وَمِمَّا يُفِيدُ الْفَرْقَ بَيْنَهُمَا مَا قَالَهُ الْأَزْهَرِيُّ أَنَّهُ لَا يُوصَفُ بِالْأَحَدِيَّةِ غَيْرُ اللَّهِ تَعَالَى لَا يُقَالُ رَجُلٌ أَحَدٌ وَلَا دِرْهَمٌ أَحَدٌ كَمَا يُقَالُ رَجُلٌ وَاحِدٌ وَدِرْهَمٌ وَاحِدٌ قِيلَ وَالْوَاحِدُ يَدْخُلُ فِي الْأَحَدِ وَالْأَحَدُ لَا يَدْخُلُ فِيهِ فَإِذَا قُلْتَ لَا يُقَاوِمُهُ وَاحِدٌ جَازَ أَنْ يُقَالَ لَكِنَّهُ يُقَاوِمُهُ اثْنَانِ بِخِلَافِ قَوْلِكَ لَا يُقَاوِمُهُ أَحَدٌ وَذُكِرَ أَحَدٌ فِي الْإِثْبَاتِ مَعَ أَنَّ الْمَشْهُورَ أَنَّهُ يُسْتَعْمَلُ بَعْدَ النَّفْيِ كَمَا أَنَّ الْوَاحِدَ لَا يُسْتَعْمَلُ إِلَّا بَعْدَ الْإِثْبَاتِ يُقَالُ فِي الدَّارِ وَاحِدٌ وَمَا فِي الدَّارِ أَحَدٌ فَالْجَوَابُ عنه ما قال بن عَبَّاسٍ أَنَّهُ لَا فَرْقَ بَيْنَهُمَا فِي الْمَعْنَى وَاخْتَارَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ وَيُؤَيِّدُهُ قَوْلُهُ تَعَالَى فَابْعَثُوا أحدكم بورقكم عَلَيْهِ فَلَا يَخْتَصُّ أَحَدُهُمَا بِحَمْلٍ دُونَ آخَرَ وَإِنِ اشْتُهِرَ اسْتِعْمَالُ أَحَدِهِمَا فِي النَّفْيِ وَالْآخَرِ فِي الْإِثْبَاتِ صَمَدًا الصَّمَدُ هُوَ الَّذِي يُصْمَدُ إِلَيْهِ فِي الْحَاجَاتِ أَيْ يُقْصَدُ لِكَوْنِهِ قَادِرًا عَلَى قَضَائِهَا فَهُوَ فَعَلٌ بِمَعْنَى مَفْعُولٍ كَالْقَبْضِ بِمَعْنَى الْمَقْبُوضِ لِأَنَّهُ مَصْمُودٌ إِلَيْهِ أَيْ مَقْصُودٌ إِلَيْهِ قَالَ الزَّجَّاجُ الصَّمَدُ السَّيِّدُ الَّذِي انْتَهَى إِلَيْهِ السُّؤْدُدُ فَلَا سَيِّدَ فَوْقَهُ وَقِيلَ هُوَ الْمُسْتَغْنِي عَنْ كُلِّ أَحَدٍ وَالْمُحْتَاجُ إِلَيْهِ كُلُّ أَحَدٍ لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً أَيْ زَوْجَةً وَلَا وَلَدًا لِأَنَّ الصَّاحِبَةَ تُتَّخَذُ لِلْحَاجَةِ وَالْوَلَدَ لِلِاسْتِئْنَاسِ بِهِ وَاللَّهُ تَعَالَى مُنَزَّهٌ عَنْ كُلِّ نَقْصٍ ولم يكن له كفوا أحد أَيْ مُكَافِيًا وَمُمَاثِلًا قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (وَالْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ إِلَخْ) فَالْحَدِيثُ ضَعِيفٌ وَمَعَ ضَعْفِهِ مُنْقَطِعٌ قَالَ الْحَافِظُ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ فِي تَرْجَمَةِ أَزْهَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَوَى عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ مُرْسَلًا [٣٤٧٤] قَوْلُهُ (حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ) الْكَوْسَجُ (أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ) بْنِ شَدَّادٍ الرَّقِّيُّ نَزِيلُ مِصْرَ ثِقَةٌ فَقِيهٌ مِنْ كِبَارِ الْعَاشِرَةِ (عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُنْمٍ) بِفَتْحِ الْمُعْجَمَةِ وَسُكُونِ النُّونِ الْأَشْعَرِيِّ قَوْلُهُ مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَيْهِ أَيْ عَاطِفٌ رِجْلَيْهِ فِي التَّشَهُّدِ قبل أَنْ يَنْهَضَ وَفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيُثْنِيَ رِجْلَهُ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ أَيْ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ مَكَانِ صَلَاتِهِ وَقَبْلَ أَنْ يَعْطِفَ رِجْلَهُ وَيُغَيِّرَهَا عَنْ هَيْئَةِ التَّشَهُّدِ قَالَ فِي النِّهَايَةِ هَذَا ضِدُّ الْأَوَّلِ فِي اللَّفْظِ وَمِثْلُهُ فِي الْمَعْنَى لِأَنَّهُ أَرَادَ قَبْلَ أَنْ يَصْرِفَ رِجْلَهُ عَنْ حَالَتِهَا الَّتِي هِيَ عَلَيْهَا فِي التَّشَهُّدِ كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ يَجُوزُ فِي مِثْلِ هَذَا تَذْكِيرُ الْفِعْلِ وَتَأْنِيثُهُ وَلِذَلِكَ ذَكَّرَ الْفِعْلَ فِي القرينتين الآتيتين أما التأنيث فلا كتاب لَفْظِ عَشْرٍ التَّأْنِيثُ مِنَ الْإِضَافَةِ وَأَمَّا التَّذْكِيرُ فَبِظَاهِرِ اللَّفْظِ وَكَانَ أَيِ الْقَائِلُ يَوْمَهُ بِالنَّصْبِ عَلَى الظَّرْفِيَّةِ فِي حِرْزٍ أَيْ حِفْظٍ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ أَيْ مِنَ الْآفَاتِ وَحَرْسٍ بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الرَّاءِ هُوَ بِمَعْنَى الْحِرْزِ وَالْحِفْظِ مِنَ الشَّيْطَانِ تَخْصِيصٌ بَعْدَ تَعْمِيمٍ لِكَمَالِ الِاعْتِنَاءِ وَلَمْ يَنْبَغِ أَيْ لَمْ يَجُزْ وَفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ لَمْ يَحِلَّ أَنْ يُدْرِكَهُ أَيْ يُهْلِكَهُ وَيُبْطِلَ عَمَلَهُ إِلَّا الشِّرْكُ بِاللَّهِ أَيْ إِنْ وَقَعَ مِنْهُ قَالَ الطِّيبِيُّ فِيهِ اسْتِعَارَةٌ مَا أَحْسَنَ مَوْقِعِهَا فَإِنَّ الدَّاعِيَ إِذَا دَعَا بِكَلِمَةِ التَّوْحِيدِ فَقَدْ أَدْخَلَ نَفْسَهُ حَرَمًا آمِنًا فَلَا يَسْتَقِيمُ لِلذَّنْبِ أَنْ يَحِلَّ وَيَهْتِكَ حُرْمَةَ اللَّهِ فَإِذَا خَرَجَ عَنْ حَرَمِ التَّوْحِيدِ أَدْرَكَهُ الشِّرْكُ لَا مَحَالَةَ وَالْمَعْنَى لَا يَنْبَغِي لِذَنْبٍ أَيِّ ذَنْبٍ أَنْ يُدْرِكَ الْقَائِلَ وَيُحِيطَ بِهِ وَيَسْتَأْصِلَهُ سِوَى الشِّرْكِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ) وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ مِنْ طَرِيقِ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ أَبِي ذَرٍّ تَنْبِيهٌ ظَاهِرُ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ أَنَّ هَذِهِ الْفَضَائِلَ لِكُلِّ ذَاكِرٍ وَذَكَرَ الْقَاضِي عَنْ بَعْضِ الْعُلَمَاءِ أَنَّ الْفَضْلَ الْوَارِدَ فِي مِثْلِ هَذِهِ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ وَالْأَذْكَارِ إِنَّمَا هُوَ لِأَهْلِ الْفَضْلِ فِي الدِّينِ وَالطَّهَارَةِ مِنَ الْجَرَائِمِ الْعِظَامِ وَلَيْسَ مَنْ أَصَرَّ عَلَى شَهَوَاتِهِ وَانْتَهَكَ دِينَ اللَّهِ وَحُرُمَاتِهِ بِلَا حَقٍّ بِالْأَفَاضِلِ الْمُطَهَّرِينَ مِنْ ذَلِكَ وَيَشْهَدُ لَهُ قَوْلُهُ تَعَالَى أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصالحات الآية ٦٥ - (بَاب مَا جَاءَ فِي جَامِعِ الدَّعَوَاتِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ) هُوَ مِنْ إِضَافَةِ الصِّفَةِ إِلَى الْمَوْصُوفِ أَيِ الدَّعَوَاتُ الْجَامِعَةُ لِمَعَانٍ كَثِيرَةٍ فِي أَلْفَاظٍ يَسِيرَةٍ [٣٤٧٥] قَوْلُهُ (الثَّعْلَبِيُّ) بِفَتْحِ الْمُثَلَّثَةِ وَسُكُونِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ اللَّامِ وَكَسْرِ الْمُوَحَّدَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ لَمْ يذكر المسؤول لِعَدَمِ الْحَاجَةِ إِلَيْهِ بِأَنِّي أَشْهَدُ الْبَاءُ لِلسَّبَبِيَّةِ أَيْ بِسَبَبِ أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ إِلَخْ الْأَحَدُ أَيْ بِالذَّاتِ وَالصِّفَاتِ الصَّمَدُ أَيِ الْمَقْصُودُ فِي الْحَوَائِجِ عَلَى الدَّوَامِ الَّذِي لَمْ يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لِانْتِفَاءِ الْحُدُوثِ عَنْهُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أحد أي مكافيا ومماثلا فله مُتَعَلِّقٌ بِكُفُوًا وَقُدِّمَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ مَحَطُّ الْقَصْدِ بِالنَّفْيِ وَأُخِّرَ أَحَدٌ وَهُوَ اسْمُ يَكُنْ عَنْ خَبَرِهَا رِعَايَةً لِلْفَاصِلَةِ (قَالَ) أَيْ بُرَيْدَةُ (فَقَالَ) أَيْ النَّبِيُّ ﷺ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ قَالَ الطِّيبِيُّ فِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ لِلَّهِ تَعَالَى اسْمًا أَعْظَمَ إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَأَنَّ ذَلِكَ مَذْكُورٌ ها هنا وَفِيهِ حُجَّةٌ عَلَى مَنْ قَالَ كُلُّ اسْمٍ ذُكِرَ بِإِخْلَاصٍ تَامٍّ مَعَ الْإِعْرَاضِ عَمَّا سِوَاهُ هُوَ الِاسْمُ الْأَعْظَمُ إِذْ لَا شَرَفَ لِلْحُرُوفِ وَقَدْ ذُكِرَ فِي أَحَادِيثَ أُخَرَ مِثْلُ ذَلِكَ وَفِيهَا أَسْمَاءٌ لَيْسَتْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا أَنَّ لَفْظَ اللَّهِ مَذْكُورٌ فِي الْكُلِّ فَيُسْتَدَلُّ بِذَلِكَ عَلَى أَنَّهُ الِاسْمُ الْأَعْظَمُ انْتَهَى الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى السُّؤَالُ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ أَعْطِنِي الشَّيْءَ الْفُلَانِيَّ فَيُعْطَى وَالدُّعَاءُ أَنْ يُنَادِيَ وَيَقُولَ يَا رَبِّ فَيُجِيبُ الرَّبُّ تَعَالَى وَيَقُولُ لَبَّيْكَ يَا عَبْدِي فَفِي مُقَابَلَةِ السُّؤَالِ الْإِعْطَاءُ وَفِي مُقَابَلَةِ الدُّعَاءِ الْإِجَابَةُ وَهَذَا هُوَ الْفَرْقُ بَيْنَهُمَا وَيُذْكَرُ أَحَدُهُمَا مَقَامَ الْآخَرِ أَيْضًا وَقَالَ الطِّيبِيُّ إِجَابَةُ الدُّعَاءِ وَتَدُلُّ عَلَى وَجَاهَةِ الدَّاعِي عِنْدَ الْمُجِيبِ فَيَتَضَمَّنُ قَضَاءَ الْحَاجَةِ بِخِلَافِ الْإِعْطَاءِ فَالْأَخِيرُ أَبْلَغُ (قال زيد) أي بن حُبَابٍ (فَذَكَرْتُهُ) أَيْ هَذَا الْحَدِيثَ (بَعْدَ ذَلِكَ) أَيْ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ مِنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ (فَقَالَ) أَيْ زُهَيْرٌ (حَدَّثَنِي) أَيْ هَذَا الْحَدِيثَ (أَبُو إِسْحَاقَ) هُوَ السَّبِيعِيُّ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وأخرجه أبو داود والنسائي وبن ماجة وبن حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي تَلْخِيصِ السُّنَنِ قَالَ شَيْخُنَا الْحَافِظُ أَبُو الْحَسَنِ الْمَقْدِسِيُّ ﵁ وَهُوَ إِسْنَادٌ لَا مَطْعَنَ فِيهِ وَلَا أَعْلَمُ أَنَّهُ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ أَجْوَدُ إِسْنَادًا مِنْهُ وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى بُطْلَانِ مَذْهَبِ مَنْ ذَهَبَ إِلَى نَفْيِ الْقَوْلِ بِأَنَّ الله اسْمًا هُوَ الِاسْمُ الْأَعْظَمُ وَهُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ انتهى (وروى شريك) هو بن عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ الْقَاضِي (وَإِنَّمَا أَخَذَهُ أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ) كَمَا رَوَاهُ زهير بن معاوية [٣٤٧٨] قَوْلُهُ (عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحِ) الْمَكِّيِّ كُنْيَتُهُ أَبُو الْحُصَيْنِ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ قَوْلُهُ وَفَاتِحَةِ آلَ عِمْرَانَ بِالْجَرِّ عَلَى أَنَّهَا وَمَا قَبْلَهَا بَدَلَانِ وَيَجُوزُ الرَّفْعُ وَالنَّصْبُ وَوَجْهُهُمَا ظَاهِرٌ ألم اللَّهُ إِلَخْ بَدَلٌ مِمَّا قَبْلَهُ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وأبو داود وبن مَاجَهْ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي تَلْخِيصِ السُّنَنِ مَا لَفْظُهُ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَنٌ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ وَثَّقَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَتَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ وَفِي إِسْنَادِهِ أَيْضًا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحُ الْمَكِّيُّ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ انْتَهَى اعْلَمْ أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ وَالَّذِي قَبْلَهُ يَدُلَّانِ عَلَى أَنَّ لِلَّهِ تَعَالَى اسْمًا أَعْظَمَ إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَفِي الْبَابِ أَحَادِيثُ أُخْرَى وَقَدْ أَنْكَرَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْقَوْلُ الرَّاجِحُ قَوْلُ مَنْ أَثْبَتَهُ وَأَحَادِيثُ الْبَابِ حُجَّةٌ عَلَى الْمُنْكِرِينَ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وَقَدْ أَنْكَرَهُ قَوْمٌ كَأَبِي جَعْفَرٍ الطَّبَرِيِّ وَأَبِي الْحَسَنِ الْأَشْعَرِيِّ وَجَمَاعَةٍ بَعْدَهُمَا كَأَبِي حَاتِمِ بْنِ حِبَّانَ وَالْقَاضِي أَبِي بَكْرٍ الْبَاقِلَّانِيِّ فَقَالُوا لَا يَجُوزُ تَفْضِيلُ بَعْضِ الْأَسْمَاءِ عَلَى بَعْضٍ وَنَسَبَ ذَلِكَ بَعْضُهُمْ لِمَالِكٍ لِكَرَاهِيَتِهِ أَنْ تعاد سورة أو ترددون غَيْرِهَا مِنَ السُّوَرِ لِئَلَّا يُظَنَّ أَنَّ بَعْضَ الْقُرْآنِ أَفْضَلُ مِنْ بَعْضٍ فَيُؤْذِنَ ذَلِكَ بِاعْتِقَادِ نُقْصَانِ الْمَفْضُولِ عَنِ الْأَفْضَلِ وَحَمَلُوا مَا وَرَدَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِالْأَعْظَمِ الْعَظِيمُ وأن أسماء الله كلها عظيمة وقال بن حِبَّانَ الْأَعْظَمِيَّةُ الْوَارِدَةُ فِي الْأَخْبَارِ إِنَّمَا يُرَادُ بِهَا مَزِيدُ ثَوَابِ الدَّاعِي بِذَلِكَ كَمَا أُطْلِقَ ذَلِكَ فِي الْقُرْآنِ وَالْمُرَادُ بِهِ مَزِيدُ ثواب القارىء وَقَالَ آخَرُونَ اسْتَأْثَرَ اللَّهُ تَعَالَى بِعِلْمِ الِاسْمِ الْأَعْظَمِ وَلَمْ يُطْلِعْ عَلَيْهِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِهِ وَأَثْبَتَهُ آخَرُونَ مُعَيَّنًا وَاضْطَرَبُوا فِي ذَلِكَ قَالَ وَجُمْلَةُ مَا وَقَفْتُ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ قَوْلًا فَذَكَرَهَا وَمِنْهَا اللَّهُ لِأَنَّهُ اسْمٌ لَمْ يُطْلَقْ عَلَى غَيْرِهِ وَلِأَنَّهُ الْأَصْلُ فِي الْأَسْمَاءِ الْحُسْنَى وَمِنْ ثَمَّ أُضِيفَتْ إِلَيْهِ وَمِنْهَا الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لِمَا أَخْرَجَ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ يَعْنِي حَدِيثَهَا الْمَذْكُورَ فِي هَذَا الْبَابِ وَمِنْهَا الْحَيُّ الْقَيُّومُ أخرج بن مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ الِاسْمُ الْأَعْظَمُ فِي ثَلَاثٍ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ وَطه قَالَ الْقَاسِمُ الرَّاوِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْتَمَسْتُهُ مِنْهَا فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَقَوَّاهُ الْفَخْرُ الرَّازِيُّ وَاحْتَجَّ بِأَنَّهُمَا يَدُلَّانِ مِنْ صِفَاتِ الْعَظَمَةِ بِالرُّبُوبِيَّةِ مَا لَا يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ غَيْرُهُمَا كَدَلَالَتِهِمَا وَمِنْهَا الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَرَدَ ذَلِكَ مَجْمُوعًا فِي حَدِيثِ أَنَسٍ عِنْدَ أَحْمَدَ وَالْحَاكِمِ وأصله عند أبي داود والنسائي وصححه بن حِبَّانَ وَمِنْهَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ولم يكن له كفوا أحد أخرجه أبو داود والترمذي وبن ماجة وبن حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ قَالَ الْحَافِظُ وَهُوَ أَرْجَحُ مِنْ حَيْثُ السَّنَدُ مِنْ جَمِيعِ مَا وَرَدَ فِي ذَلِكَ انْتَهَى وَإِنْ شِئْتَ الْوُقُوفَ عَلَى الْأَقْوَالِ الْبَاقِيَةِ فَارْجِعْ إِلَى الْفَتْحِ وَقَالَ الشَّوْكَانِيُّ فِي تُحْفَةِ الذَّاكِرِينَ قَدِ اخْتُلِفَ فِي تَعْيِينِ الِاسْمِ الْأَعْظَمِ عَلَى نَحْوِ أَرْبَعِينَ قولا قد أفردها السيوطي بالتصنيف قال بن حَجَرٍ وَأَرْجَحُهَا مِنْ حَيْثُ السَّنَدُ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أحد وَقَالَ الْجَزَرِيُّ فِي شَرْحِ الْحِصْنِ الْحَصِينِ وَعِنْدِي أَنَّ الِاسْمَ الْأَعْظَمَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الحي القيوم وذكر بن القيم في الهدى أنه الحي القيوم فينظر في وجه ذلك انتهى ٦ -
«Вахид» и «Ахад». Здесь «вахид» и «ахад» употреблены в значении единственного, и упоминание «ахад» после «вахид» служит для усиления. В пользу различия между ними свидетельствует мнение аз-Зухри, который сказал, что только Аллах, да будет доволен им, может быть описан словом «ахадийя» (единственный в абсолютном смысле). Не говорят, например, «человек ахад» или «дирхам ахад», тогда как говорят «человек вахид» и «дирхам вахид». Говорят, что «вахид» входит в понятие «ахад», а «ахад» не входит в понятие «вахид». Если сказать «не противостоит ему вахид», то это допустимо, но если сказать «противостоит ему два», то это противоречит выражению «не противостоит ему ахад». Слово «ахад» упоминается в утвердительном значении, хотя обычно оно употребляется после отрицания, в то время как «вахид» употребляется только после утверждения. Говорят: «В доме есть один» и «В доме есть ахад». Ответ на это — мнение Ибн Аббаса, который сказал, что между ними нет разницы в значении. Это мнение выбрал Абу Убайда, и его подтверждает аят: «Отправьте одного из вас с вашим письмом» — здесь ни одно из слов «вахид» или «ахад» не выделяется для обозначения исключительного носителя. Хотя обычно «ахад» употребляется в отрицании, а «вахид» — в утверждении. «Самад» — это тот, к кому обращаются в нуждах, то есть к кому стремятся, поскольку он способен их удовлетворить. Это глагол с значением страдательного причастия, подобно слову «капд» (захват) с значением «макбуз» (захваченный), потому что он «масмуд» (к нему стремятся), то есть желаемый. Аз-Заджадж сказал, что «самад» — это господин, к которому достигает величие, и нет господина выше него. Также сказано, что это тот, кто не нуждается ни в ком, а все нуждаются в нем. Он не имел супруги и детей, потому что супругу берут из-за нужды, а детей — для общения. Аллах, да будет доволен им, свободен от всякого недостатка и у него нет равного или подобного. Слова «Это хадис странный» и что его передал Ахмад (и аль-Халиль ибн Мурра не считается сильным у знатоков хадисов и так далее) означают, что хадис слабый и при этом прерванный. Хафиз в «Тахдииб ат-Тахдииб» в биографии Азхара ибн Абд-Аллаха сообщил, что он передавал от Тамима ад-Дари мурсалан. [3474] Его слова: «Передал нам Исхак ибн Мансур», аль-Каусадж: «Сообщил нам Али ибн Маабад», бин Шаддад ар-Ракки, житель Египта, достоверный факих из великих десяти, от Абдуррахмана ибн Гунм (с открытым альфом и сукун на нун) аш-Шаъри. Его слова: «Кто сказал после молитвы фаджр, стоя на двух ногах, то есть согнув ноги в ташаххуде, до того как встать». В риваяте Ахмада говорится: «Кто сказал до того, как уйти, и согнул ногу после молитвы магриб и сабах, то есть до того, как уйти с места своей молитвы и до того, как согнуть ногу и изменить ее положение из состояния ташаххуда». В конце сказано, что это противоречит первому в словах, но смысл тот же, потому что он имел в виду до того, как отвести ногу от положения, в котором она была в ташаххуде. Ему записываются десять хороших деяний. В подобных случаях допустимо употреблять глагол в мужском и женском роде, поэтому он упомянул глагол в двух формах. Что касается женского рода, то в книге нет слова «десять» в женском роде, женский род — это от добавления, а мужской — по явному слову. Тот, кто говорил в тот день, имел в виду назначение времени для защиты от всякого зла и охраны (с сдвигом гласных), что означает защиту и охрану от шайтана, что является уточнением после обобщения для полноты заботы, и это не должно быть, то есть не допустимо. В риваяте Ахмада сказано, что не позволительно, чтобы что-либо уничтожило его или аннулировало его деяние, кроме ширк с Аллахом, если он совершит его. Ат-Тайиби сказал, что здесь имеется метафора, и как прекрасна ее позиция: ведь призывающий, когда призывает словом единобожия, вводит себя в безопасное святилище, и не подобает греху, чтобы он вошел и нарушил святость Аллаха. Если он выйдет из святилища единобожия, то неизбежно его настигнет ширк. Смысл в том, что никакой грех не должен охватить призывающего и уничтожить его, кроме шриков. Слова «Это хадис хороший, достоверный, странный» и что его передали ан-Насаи и ат-Табарани в «Аль-Аусат», а Ахмад передал от Шахра ибн Хавшаб от Абдуррахмана ибн Ганм от Пророка ﷺ без упоминания Абу Зара. Явное указание этих хадисов состоит в том, что эти достоинства принадлежат каждому, кто поминает, а судья передал от некоторых ученых, что достоинство, упоминаемое в подобных праведных деяниях и поминаниях, предназначено для тех, кто обладает достоинством в религии и чистотой от тяжких грехов, а не для того, кто упорно следует своим страстям и нарушает религию Аллаха и Его святыни без права, чтобы он был среди очищенных и достоинств. Это подтверждается Его словами, да будет доволен им: «Неужели те, кто совершил злодеяния, думают, что Мы поставим их в один ряд с верующими и делающими добрые дела?» (Аят 65). Раздел «О том, что сказано о собирательных призывах от Посланника Аллаха ﷺ» — это добавление определения к определяемому, то есть собирательные призывы с множеством значений.» Слово (ат-Таълабий) произносится с открытым треугольником, с сукуном на букве аль-мухмаля, с открытым лямом и с касрой на букве аль-мухаддада. В слове «Аллахумма инни ас’алука» (О Аллах, я прошу Тебя) не упоминается объект просьбы из-за отсутствия необходимости в нем, поскольку «ашхаду» (я свидетельствую) связано с причинностью, то есть потому что я свидетельствую, что Ты — Аллах, аль-Ахад (Единственный) по сущности и атрибутам, ас-Самад (Вечный, Самодостаточный), то есть тот, к кому постоянно обращаются в нуждах, который не родил и не был рожден, из-за отсутствия равенства и рождения, и у Него нет равного, то есть равного по достоинству и подобия. К слову «куфу» (равный) прилагается «куфу» (равный), и оно поставлено вперед, потому что это цель отрицания, а «ахад» (один) отложен, являясь именем, а не сообщением, для сохранения разграничения. (Сказал) то есть Бурайда, (сказал) то есть Пророк ﷺ, он действительно просил Аллаха Его величайшим именем. Ат-Тайиби сказал, что это указывает на то, что у Аллаха есть величайшее имя, при обращении к которому Он отвечает, и это упомянуто здесь, и это доказательство для тех, кто утверждает, что каждое имя, упомянутое с полной искренностью и отвлечением от всего прочего, является величайшим именем, поскольку буквы не имеют достоинства. Подобное упоминалось и в других хадисах, где есть имена, не упомянутые в этом хадисе, но слово «Аллах» упоминается во всех, и на этом основании доказывается, что это и есть величайшее имя, при обращении к которому Он отвечает и при просьбе дает желаемое. Просьба — это когда раб говорит: «Дай мне такую-то вещь», и она дается, а дуа — это когда зовут и говорят: «О Господь», и Господь отвечает: «Вот я, раб мой». В ответ на просьбу — дача, в ответ на дуа — ответ, и это различие между ними, хотя иногда одно из них упоминается вместо другого. Ат-Тайиби сказал, что ответ на дуа указывает на достоинство просящего перед отвечающим, и включает в себя исполнение нужды, в отличие от дачи, которая более выразительна. (Сказал Зайд) то есть бин Хабаб, (я упомянул его) — этот хадис, (после того) как услышал его от Малик бин Мигвол, (сказал) то есть Зухейр, (рассказал мне) — этот хадис, (Абу Исхак) он же ас-Сабии. Его слова: «Этот хадис хороший и странный», он приведен Абу Даудом, ан-Насаи, ибн Маджахом, ибн Хиббаном в их сахихах, а аль-Хаким сказал: «Сахих по их условию». Аль-Мунзири в «Талхис ас-Сунан» сказал: «Наш шейх, хаджиз Абу аль-Хасан аль-Макдиси, — это иснад без упрека, и я не знаю, чтобы в этой главе был хадис с лучшим иснадом. Он указывает на опровержение мнения тех, кто отрицает, что у Аллаха есть имя, которое является величайшим именем. Это хороший хадис». (Передал Шарик) — он бин Абдуллах ан-Накъи, судья, (и Абу Исхак взял его от Малик бин Мигвол), как передавал Зухейр бин Муаавия. Слово (от Убайд Аллах бин Аби Зияд аль-Каддах) — мекканец, кыния Абу аль-Хусейн, не сильный. Его слова: «Открывающая сура Аль Имран с джарром, поскольку она и то, что перед ней, являются заменой, и допустимы подъем и насб, и их смысл очевиден: „Аллаху иллах“ — замена тому, что перед ней». Его слова: «Этот хадис хороший и достоверный», его приводили Ахмад, Абу Дауд и ибн Маджах. Аль-Мунзири в «Талхис ас-Сунан» сказал, что его текст и привел ат-Тирмизи, который сказал: «Хадис хороший», это его последние слова. Шахр бин Хавшаб подтвердил его достоверность Ахмад бин Ханбалем и Яхья бин Маином, и о нем говорили многие. В его иснаде также Убайд Аллах бин Аби Зияд аль-Каддах аль-Мекки, и о нем говорили многие. Знай, что этот хадис и предыдущий указывают на то, что у Аллаха есть величайшее имя, при обращении к которому Он отвечает. В этой главе есть и другие хадисы. Некоторые ученые отвергали это, но предпочтительным является мнение тех, кто утвердил это, и хадисы этой главы являются доказательством для отрицающих. Хафиз в «Аль-Фатх» сказал, что некоторые отвергали это, как Абу Джафар ат-Табари, Абу аль-Хасан аш-Шаъри и группа после них, как Абу Хатим бин Хиббан и судья Абу Бакр аль-Бакалани. Они сказали, что нельзя предпочитать одни имена другим, и некоторые приписывали это Малик, из-за его нежелания повторять суры, чтобы не казалось, что одни части Корана лучше других, что означало бы признание недостатка у менее предпочтительных. Они понимали, что под «величайшим» подразумевается «великий», и что все имена Аллаха велики. Ибн Хиббан сказал, что «величайственность», упоминаемая в сообщениях, означает лишь увеличение награды просящего, как это говорится в Коране, и имеется в виду увеличение награды читающего. Другие сказали, что Аллах оставил знание величайшего имени только Себе и никому из Своих творений не открыл его. Некоторые утверждали, что оно определено, и в этом они расходились. Он сказал, что всего он встретил четырнадцать мнений по этому вопросу и перечислил их. Среди них — «Аллах», поскольку это имя не применяется к кому-либо другому, и оно является основой прекрасных имен, поэтому к нему добавлены другие, как Ар-Рахман, Ар-Рахим, Аль-Хайй, Аль-Каййум, согласно хадису, приведенному ат-Тирмизи из хадиса имени дочери Язида, то есть упомянутого в этой главе, и среди них Аль-Хайй и Аль-Каййум, которые приводятся ибн Маджахом из хадиса Абу Умамы. Величайшее имя в трех сурах: Аль-Бакара, Аль Имран и Таха. Касим, рассказчик от Абу Умамы, искал его там и узнал, что это Аль-Хайй Аль-Каййум. Аль-Фахр ар-Рази подтвердил это и привел доводы, что они указывают на величие по рубубийе, чего не указывают другие имена. Среди них — Аль-Ханнан, Аль-Маннан, Создатель небес и земли, Обладатель величия и почета, Аль-Хайй, Аль-Каййум. Все это собрано в хадисе Анаса у Ахмада и аль-Хакима, а его источник у Абу Дауда и ан-Насаи, и его подтвердил ибн Хиббан. Среди них — «Аллаху ла иляха илля Хува аль-Ахад ас-Самад ал-лязи лам ялид ва лам юлдад ва лам якун ляху куфуах ахад» (Аллах — нет божества, кроме Него, Единственный, Вечный, Который не родил и не был рожден и у Которого нет равного), приведено Абу Даудом, ат-Тирмизи, ибн Маджахом, ибн Хиббаном и аль-Хакимом из хадиса Бурайды. Хафиз сказал, что этот хадис наиболее достоверен по иснаду из всех, что приводились по этому поводу. Если хочешь ознакомиться с другими мнениями, обратись к «Аль-Фатх». Аш-Шавкани в «Тухфат ад-Закирин» сказал, что по вопросу определения величайшего имени существует около сорока мнений, которые ас-Суюти выделил в отдельное сочинение. Ибн Хаджар сказал, что наиболее достоверным по иснаду является «Аллаху ла иляха илля Хува аль-Ахад ас-Самад ал-лязи лам ялид ва лам юлдад ва лам якун ляху куфуах ахад». Аль-Джазари в «Шарх аль-Хисн аль-Хасин» и я считаю, что величайшим именем является «Ла иляха илля Хува аль-Хайй аль-Каййум». Ибн аль-Кайим в «аль-Худа» сказал, что это «аль-Хайй аль-Каййум», и надлежит рассмотреть это мнение.