Хадис № 3563

Передача от Хурайры и подобное ему. В этом хадисе аль-Баззар отметил, что говорящий (ما رأينا) — это Абу Бакр رضي الله عنه. В конце хадиса сказано: «Пророк ﷺ сказал: «О Абу Бакр, не хочешь ли я указать тебе на то, что быстрее возвращает и лучше по добыче? Тот, кто совершит утреннюю молитву в коллективе, а затем поминает Аллаха до восхода солнца»». (В скобках уточняется) Хаммад ибн Абу Хумайд — это Мухаммад ибн Абу Хумайд, он же Абу Ибрахим ан-Ансари. Его имя Мухаммад, Хаммад — прозвище, а Абу Ибрахим — к кунйа. Он слаб в хадисе, то есть слаб по мнению знатоков хадисов либо слаб в конкретном хадисе. Аль-Бухари сказал о нем, что он передает слабый хадис. В «Мизане аль-Иттидал» в биографии Абана ибн Джаблы, переданного Ибн аль-Каттаном, сообщается, что аль-Бухари говорил: «Всякий, о ком я сказал, что хадис его слаб, не разрешается принимать его риваят». (3562) Его слова: «Он попросил разрешения у Пророка ﷺ во время умры». В риваяте Абу Дауда сказано: «Я попросил разрешения у Пророка ﷺ, и он разрешил мне». (Сказал) — то есть Пророк ﷺ сказал: «О мой брат» (أخيّ) — уменьшительно-ласкательное выражение, выражающее близость и нежность, а не пренебрежение. «Присоединяйся к нам» (أشرِكنا) — возможно, здесь нун аль-‘азама, и имеется в виду «мы» и «наши последователи». «В твоей молитве» (في دعائك) — выражение покорности и смирения в положении рабства, обращаясь с просьбой к тому, кто известен своим руководством, и призыв уммы стремиться к мольбе праведников и богобоязненных, а также напоминание им не ограничивать мольбу только собой и не привлекать к ней исключительно своих родственников и близких, особенно в местах, где мольба принимается. Это возвеличивание статуса Умара и наставление, как защитить свою мольбу от отказа. «И не забывай нас» (ولا تنسنا) — это подтверждение или просьба о поминовении в других случаях. Его слова: «Это хадис хасан сахих», который привел Абу Дауд, добавив после слов «ولا تنسنا» фразу: «Слова, которые радуют меня, чтобы у меня была с ними эта жизнь». (3563) Его слова: «От Абд ар-Рахмана ибн Исхака аль-Васити аль-Куфи, прозванного Абу Шайба, от Сайяра аль-‘Анзи Абу аль-Хакам, от Абу Ваиля». Его имя — Шакик ибн Салама аль-Асади аль-Куфи. Его слова: «Что касается мукатаба» — то есть для другого человека.