Джами ат-Тирмизи · Достоинства Абдуррахмана ибн Ауфа ибн Абд Ауфа аз-Зухри
Хадис № 3748
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ المَرْوَزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، حَدَّثَهُ فِي نَفَرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " عَشَرَةٌ فِي الجَنَّةِ: أَبُو بَكْرٍ فِي الجَنَّةِ، وَعُمَرُ فِي الجَنَّةِ، وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ". قَالَ: فَعَدَّ هَؤُلَاءِ التِّسْعَةَ وَسَكَتَ عَنِ العَاشِرِ، فَقَالَ القَوْمُ: نَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا أَبَا الأَعْوَرِ مَنِ العَاشِرُ؟ قَالَ: نَشَدْتُمُونِي بِاللَّهِ، أَبُو الأَعْوَرِ فِي الجَنَّةِ: " أَبُو الأَعْوَرِ هُوَ: سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: هُوَ أَصَحُّ مِنَ الحَدِيثِ الأَوَّلِ "
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص530
- Зубайр Али Заи:достоверный
Нам передал Салих ибн Мисмар аль-Марвази, сказал: нам передал Ибн Абу Фудайк от Мусы ибн Я'куба, от Умара ибн Са'ида, от Абд ар-Рахмана ибн Хумайда, от его отца, что Са'ид ибн Зайд передал ему в присутствии группы людей, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Десятеро в Раю: Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман, Али, аз-Зубайр, Тальха, Абд ар-Рахман, Абу Убайда и Са'д ибн Абу Ваккас». Он сказал: он перечислил этих девятерых и умолчал о десятом. Люди сказали: «Заклинаем тебя Аллахом, о Абу аль-А'вар, кто десятый?» Он сказал: «Вы заклинали меня Аллахом — Абу аль-А'вар в Раю». Абу аль-А'вар — это Са'ид ибн Зайд ибн Амр ибн Нуфайль. Я слышал, как Мухаммад говорил: это достовернее, чем первый хадис.