Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3839
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى القَزَّازُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا المُهَاجِرُ، عَنْ أَبِي العَالِيَةِ الرِّيَاحِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِتَمَرَاتٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ فِيهِنَّ بِالبَرَكَةِ فَضَمَّهُنَّ ثُمَّ دَعَا لِي فِيهِنَّ بِالبَرَكَةِ. فَقَالَ لِي: « خُذْهُنَّ وَاجْعَلْهُنَّ فِي مِزْوَدِكَ هَذَا، أَوْ فِي هَذَا المِزْوَدِ، كُلَّمَا أَرَدْتَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا فَأَدْخِلْ يَدَكَ فِيهِ فَخُذْهُ وَلَا تَنْثُرْهُ نَثْرًا، فَقَدْ حَمَلْتُ مِنْ ذَلِكَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا مِنْ وَسْقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَكُنَّا نَأْكُلُ مِنْهُ وَنُطْعِمُ، وَكَانَ لَا يُفَارِقُ حِقْوِي حَتَّى كَانَ يَوْمُ قَتْلِ عُثْمَانَ فَإِنَّهُ انْقَطَعَ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الوَجْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج6 ص155
- Ахмад Мухаммад Шакир:Хороший иснадإسناده حسن
- Аль-Албани:Хороший иснадحسن الإسنادصحيح سنن الترمذي ج3 ص560
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Имран ибн Муса аль-Каззаз, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд, он сказал: нам передал аль-Мухаджир от Абу аль-Алии ар-Рияхи, от Абу Хурайры, который сказал: «Я принёс Пророку ﷺ немного фиников и сказал: «Посланник Аллаха, попроси Аллаха ниспослать в них благодать». Он сложил их вместе, затем помолился за меня, чтобы в них была благодать, и сказал мне: «Возьми их и положи в этот твой мешок, — или: в этот мешок, — и каждый раз, когда захочешь взять из него что-нибудь, засовывай туда руку и бери, но не высыпай их все разом». И я вывозил из этих фиников по стольку-то и стольку-то васков (мера объёма) на пути Аллаха, мы ели из них и кормили других, и мешок этот не покидал моего пояса, пока в день убийства Усмана не оборвался (пропал)». Это хадис хороший (хасан), редкий (гариб) с этим путём передачи. Этот хадис также передан другим путём от Абу Хурайры.