Сунан ан-Насаи
Хадис № 489
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: «قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ، فَصَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا، ثُمَّ إِنَّهُ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَمَرَّ رَجُلٌ قَدْ كَانَ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَانْحَرَفُوا إِلَى الْكَعْبَةِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص164
Нам сообщил Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Исхак ибн Юсуф аль-Азрак от Закарии ибн Абу Заиды, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину и молился в сторону Иерусалима (Байт аль-Макдис) шестнадцать месяцев. Затем он был обращён лицом к Каабе. Мимо прошёл человек, который молился вместе с Пророком ﷺ, обратившись к людям из числа ансаров, и сказал: «Свидетельствую, что Посланник Аллаха ﷺ обращён лицом к Каабе». И они повернулись в сторону Каабы».