Сунан ан-Насаи · Начало времени аср
Хадис № 504
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَوْرٌ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: «سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ
عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ؛ فَقَالَ: صَلِّ مَعِي، فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ، وَالْعَصْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ، وَالْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ، وَالْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ قَالَ: ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَهُ، وَالْعَصْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَيْهِ، وَالْمَغْرِبَ حِينَ كَانَ قُبَيْلَ غَيْبُوبَةِ الشَّفَقِ. قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ: ثُمَّ قَالَ فِي الْعِشَاءِ: أُرَى إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص170
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
«Один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ о временах молитв. Он сказал: «Молись со мной». И он совершил молитву аз-зухр, когда солнце склонилось от зенита, молитву аль-аср, когда тень каждой вещи стала равна ей самой, молитву аль-магриб, когда солнце скрылось, и молитву аль-иша, когда исчезла вечерняя заря». Он сказал: «Затем он совершил молитву аз-зухр, когда тень человека стала равна ему самому, молитву аль-аср, когда тень человека стала равна ему вдвойне, и молитву аль-магриб незадолго до исчезновения вечерней зари». Абдуллах ибн аль-Харис сказал: «Затем он сказал о молитве аль-иша: «Полагаю, до трети ночи»».