Хадис № 578

Нам передал Мусаддад, сказал: нам передал Яхья, сказал: нам передал Хишам, сказал: мне сообщил мой отец: Аиша сказала: «О сын моей сестры, Пророк ﷺ никогда, будучи у меня, не оставлял двух ракатов после аср»

Нам передал Муса ибн Исмаил, сказал: нам передал Абд аль-Вахид, сказал: нам передал аш-Шайбани, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн аль-Асвад от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Есть два раката, которые Посланник Аллаха ﷺ никогда не оставлял — ни тайно, ни открыто: два раката перед утренней молитвой и два раката после послеполуденной молитвы».

Нам передал Мухаммад ибн Ар'ара, сказал: нам передал Шу'ба от Абу Исхака, который сказал: «Я видел, как аль-Асвад и Масрук свидетельствовали об Аише, что она сказала: «Пророк ﷺ не приходил ко мне ни в один день после послеполуденной молитвы без того, чтобы не совершить два раката»».

И нам передал Хасан аль-Хулвани, нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не оставлял два раката после послеполуденной молитвы (аср)». (Передатчик) сказал: и Аиша сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не выбирайте специально время восхода солнца и время его заката, чтобы совершать молитву в это время». Глава о разъяснении двух ракатов, которые Пророк ﷺ совершал после послеполуденной молитвы.

Нам передали Яхья ибн Аюб, Кутайба и Али ибн Худжр. Ибн Аюб сказал: нам передал Исмаил (это Ибн Джафар). Мне сообщил Мухаммад (это Ибн Абу Хармала), который сказал: мне сообщил Абу Салама, что он спросил Аишу о двух ракатах, которые Посланник Аллаха ﷺ совершал после послеполуденной молитвы (аср). Она ответила: «Он совершал их до аср. Затем однажды он был занят чем-то другим или забыл о них и совершил их после аср, а потом стал совершать их постоянно. И если он совершал какую-либо молитву, то делал её постоянной». (Яхья ибн Аюб сказал: Исмаил сказал: то есть «постоянно придерживался её».)

Нам передал Зухайр ибн Харб, нам передал Джарир. И также нам передал Ибн Нумайр, нам передал его отец. Все они передали от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не оставлял двух ракатов после аль-аср, находясь у меня».

И нам передали Ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, от аль-Асвада и Масрука, которые сказали: «Мы свидетельствуем об Аише, что она сказала: «Не проходил у меня ни один день из тех, что он проводил у меня, чтобы он не совершил их в моём доме»» — имея в виду два раката после послеполуденной молитвы. Глава о желательности двух ракатов перед молитвой магриб.

Нам передал Хафс ибн Умар, нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, от аль-Асвада и Масрука, которые сказали: «Мы свидетельствуем перед Аишей (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «Не проходило дня у Пророка ﷺ, чтобы он после послеполуденной молитвы не совершил два раката»»

Нам передал Али ибн Асим от Атаа ибн ас-Саиба, который сказал: «Я сидел с Абдуллахом ибн Мугаффалем аль-Музани, когда к нему вошли двое юношей из детей Умара и совершили два раката после молитвы аср. Он послал за ними, позвал их и сказал: «Что это за молитва, которую вы совершили, тогда как ваш отец её запрещал?» Они ответили: «Нам передала Аиша, что Пророк ﷺ совершал их у неё». Он замолчал и не ответил им ничего».

Нам передал Йахья от Хишама, который сказал: мне сообщил мой отец, сказавший: сказала мне Аиша: «О сын моей сестры, не оставил Посланник Аллаха ﷺ…»

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Вухайб, он сказал: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, что она сказала: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ никогда, будучи у меня, не оставлял два раката после послеполуденной молитвы»

Нам передал Асвад ибн Амир, сказал: нам передал Исраиль, от аль-Мугиры, от Умм Мусы, которая сказала: «Я спросила Аишу о двух ракатах после аср-молитвы, и она сказала: «Не было дня, чтобы Пророк ﷺ пришёл ко мне и не совершил после аср-молитвы двух ракатов»».

Он сказал: нам передал Абу Ахмад, нам передал Исраиль, от Абу Исхака, от аль-Асвада и Масрука, от Аиши, которая сказала: «Свидетельствую, что он не приходил ко мне в мой день ни разу, без того чтобы не совершить после послеполуденной молитвы два раката».

Нам передал Аффан, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама, сказал: нам сообщил Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять нечестивых тварей убивают и в дозволенной земле, и в запретной (Харам): кусачий пёс, мышь, коршун, ворон и скорпион». 24912 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама, сказал: нам сообщил Хишам от Урвы, от Аиши, что некоторые люди предавались чрезмерному поклонению, и Пророк ﷺ запретил им это, сказав: «Клянусь Аллахом, поистине я знаю Аллаха лучше вас и боюсь Его больше вас», — и он говорил: «Совершайте из дел то, что вам по силам, ибо Аллах не устанет, пока не устанете вы»

Нам передал Хишам ибн Саид, нам передал Халид от аш-Шайбани, от Абд-ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Два вида молитвы Пророк ﷺ никогда не оставлял — ни тайно, ни явно: два раката после послеполуденной молитвы и два раката перед утренней молитвой».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба, от Абу Исхака, от аль-Асвада и Масрука, что они оба сказали: «Мы свидетельствуем об Аише, что она сказала: «Не проходило дня, когда он (Пророк ﷺ) бывал у меня, чтобы он не совершил их в моём доме»» — она имела в виду два раката после послеполуденной молитвы. 25438 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Абу Исхака, который сказал: Ибн аз-Зубайр сказал аль-Асваду: «Расскажи мне со слов Матери верующих, ведь она была откровенна с тобой». Он сказал: «Она сообщила мне, что Пророк Аллаха ﷺ сказал ей: «Если бы твой народ не был так недавно в невежестве, я бы разрушил Каабу и сделал бы для неё две двери»». И когда Ибн аз-Зубайр стал правителем, он разрушил её и сделал для неё две двери.

Нам передал Али ибн Асим, сказал: нам сообщил Ханзаля ас-Судуси от Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, который сказал: Му‘авия совершил с людьми молитву аср, затем обернулся и увидел людей, молящихся после аср. Он вошёл (в дом), и к нему вошёл Ибн Аббас, а я был вместе с ним. Му‘авия подвинулся, освобождая ему место на ложе, и тот сел рядом с ним. Му‘авия сказал: «Что это за молитва, которую, как я вижу, люди совершают, а я не видел, чтобы Пророк ﷺ её совершал, и он не велел её совершать?» Ибн Аббас сказал: «Это то, чему их учит Ибн аз-Зубайр». Затем вошёл Ибн аз-Зубайр, поприветствовал и сел. Му‘авия сказал: «О Ибн аз-Зубайр, что это за молитва, которую ты велишь людям совершать? Мы не видели, чтобы Посланник Аллаха ﷺ её совершал, и он не велел её совершать». Ибн аз-Зубайр сказал: «Мне передала Аиша, мать верующих, что Посланник Аллаха ﷺ совершил её у неё дома». (Абдуллах ибн аль-Харис) сказал: Му‘авия и ещё один человек велели мне пойти к Аише и спросить её об этом. Он сказал: «Я вошёл к ней и спросил её об этом, и передал ей то, что сообщил от неё Ибн аз-Зубайр». Она сказала: «Ибн аз-Зубайр не запомнил верно. Я лишь рассказала ему, что Посланник Аллаха ﷺ совершил эти два раката после аср у меня, и я спросила его об этом. Я сказала: «Ты совершил два раката, которые прежде не совершал?» Он ответил: «Ко мне поступило нечто, и я был занят его распределением, из-за чего пропустил два раката после зухра. Затем ко мне пришёл Билал и позвал меня на молитву, и я не захотел задерживать людей, поэтому совершил их (после аср)»». (Абдуллах ибн аль-Харис) сказал: Я вернулся и сообщил об этом Му‘авии. Он сказал: Ибн аз-Зубайр сказал: «Разве он не совершил их? Мы не оставим их». Му‘авия сказал ему: «Ты всегда будешь противоречить»

Нам передал Абдуррахман ибн Махди от Шу‘бы, от Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘са, от его отца, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Пророку ﷺ нравилось начинать с правой стороны во всех своих делах: при расчёсывании волос, при омовении и при обувании сандалий». Шу‘ба сказал: «Затем я спросил его об этом позже, и он сказал: «Пророк ﷺ любил — или ему нравилось — начинать с правой стороны, насколько это было возможно»». 25546 — Нам передал Абдуррахман ибн Махди от Му‘авии, то есть ибн Салиха, от Абдуллаха ибн Абу Кайса, который сказал: «Я спросил Аишу о двух ракатах после аср». Она сказала: «Пророк ﷺ совершал два ракат после полуденной молитвы, но однажды он был занят ими до тех пор, пока не совершил молитву аср. Когда он закончил, то совершил их в моём доме, и не оставлял их до самой смерти». Абдуллах ибн Абу Кайс сказал: «Я спросил об этом Абу Хурайру, и он сказал: «Мы делали это, а затем уже...»»

Нам передал Исхак ибн Юсуф, сказал: нам передал Мисар, от Амра ибн Мурры, от Абу ад-Духа, от Масрука, который сказал: «Мне передала правдивейшая, дочь правдивейшего, любимая любимцем Аллаха, оправданная (от клеветы), что Посланник Аллаха ﷺ «совершал два раката после послеполуденной молитвы», — и я не усомнился в её словах».

Нам передал Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, он сказал: нам сообщил Яхья ибн Кайс, он сказал: мне сообщил Ата, он сказал: мне сообщила Аиша: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не заходил ко мне после послеполуденной молитвы, не совершив у меня двух ракатов».

Нам сообщил Саид ибн ар-Раби‘, нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как аль-Асвад ибн Йазид и Масрук свидетельствовали об Аише, что она свидетельствовала о Посланнике Аллаха ﷺ, что не проходило у неё ни дня без того, чтобы он не совершил эти два раката. Абу Мухаммад сказал: то есть после послеполуденной молитвы (аср).

Нам сообщил Фарва ибн Абу аль-Магра, нам передал Али ибн Мусхир от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не оставлял два раката после послеполуденной молитвы».

Нам сообщил Убайдуллах ибн Саид, сказал: нам передал Йахья от Хишама, который сказал: мне сообщил мой отец, что Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда, находясь у меня, не оставлял два раката после послеполуденной молитвы»

Мне сообщил Мухаммад ибн Кудама, сказал: нам передал Джарир от Мугиры, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: Аиша (да будет доволен ею Аллах Всевышний) сказала: «Посланник Аллаха ﷺ не входил ко мне после послеполуденной молитвы иначе, как совершал после неё два ракята».

Нам сообщил Исмаил ибн Мас‘уд, от Халида ибн аль-Хариса, от Шу‘бы, от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как Масрук и аль-Асвад сказали: «Мы свидетельствуем об Аише, что она сказала: «Если Посланник Аллаха ﷺ находился у меня после молитвы аср, то он совершал их (два раката)»».

Нам сообщил Али ибн Худжр, сказал: нам возвестил Али ибн Мусхир от Абу Исхака от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада от его отца от Аиши, которая сказала: «Есть две молитвы, которые Посланник Аллаха ﷺ никогда не оставлял в моём доме — ни тайно, ни явно: два раката перед рассветной молитвой и два раката после послеполуденной молитвы».