Хадис № 1114

Нам передал Амр ибн Саввад аль-Амири. Нам сообщил Абдуллах ибн Вахб. Нам сообщил Амр ибн аль-Харис; что Букайр передал ему; что Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, передал ему от Абдуллаха ибн Аббаса, что он видел, как Абдуллах ибн аль-Харис совершал молитву, а его волосы были собраны узлом на затылке. Ибн Аббас поднялся и стал распускать их. Когда Абдуллах ибн аль-Харис закончил молитву, он подошёл к Ибн Аббасу и сказал: «Что тебе до моей головы?» Тот ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, пример такого подобен примеру того, кто молится связанным»».

Нам передал Мухаммад ибн Салама. Нам передал Ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса, что Букайр передал ему, что Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, передал ему, что Абдуллах ибн Аббас увидел Абдуллаха ибн аль-Хариса, совершающего молитву с волосами, завязанными позади. Он встал позади него и начал развязывать их, а тот не препятствовал ему. Когда он закончил молитву, он обратился к Ибн Аббасу и сказал: «Что тебе до моей головы?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, подобен такому — подобен тому, кто молится со связанными руками»».

Нам передал Яхья ибн Гайлан, ему передал Рашдин, мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Букайра ибн аль-Ашаджа, от Курайба, от Ибн Аббаса: он увидел Абдуллаха ибн аль-Хариса, который молился, а волосы его были собраны в пучок сзади. Ибн Аббас встал за ним и начал развязывать их, и тот позволил ему это сделать. Затем Абдуллах ибн аль-Харис повернулся к Ибн Аббасу и сказал: «Что тебе до моей головы?» Ибн Аббас сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Поистине, подобен такому (человеку) тот, кто молится со связанными руками»».

Нам передал Хаджжадж, нам сообщил Лейс, нам передал Амр ибн аль-Харис, от Букайра ибн Абдуллаха, от Шуъбы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, или от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, что Абдуллах ибн Аббас проходил мимо Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Абу Рабиа, который молился с заплетёнными и завязанными на затылке волосами. Он остановился над ним и не переставал развязывать узлы его волос, а Абдуллах ибн аль-Харис позволил ему это, пока тот не закончил развязывать, после чего Ибн Аббас сел. Когда Ибн аль-Харис закончил молитву, он подошёл к нему и спросил: «Почему ты сделал с моей головой то, что только что сделал?» Тот ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пример того, кто молится с волосами, завязанными на затылке, подобен примеру того, кто молится со связанными руками»».

Нам передал Муса ибн Дауд, нам передал Ибн Лахи‘а от Букайра, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Пример того, кто молится с собранными (завязанными) волосами, подобен примеру того, кто молится со связанными руками»».

Нам сообщил Абдуллах ибн Салих, мне передал Бакр — он же ибн Мудар, — от Амра, то есть ибн аль-Хариса, от Букайра, что Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, рассказал ему, что Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) увидел Абдуллаха ибн аль-Хариса, который молился с волосами, заплетёнными на затылке. Ибн Аббас встал позади него и стал распускать его косу, а тот позволил ему это. Затем, закончив молитву, Абдуллах обратился к Ибн Аббасу и сказал: «Что тебе до моей головы?» Ибн Аббас ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пример такого подобен примеру того, кто молится со связанными руками»».