HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1149

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ رَفْعٍ، وَوَضْعٍ، وَقِيَامٍ، وَقُعُودٍ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ ﵃».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص374
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Абу Исхака от Абд-ар-Рахмана ибн аль-Асвада от аль-Асвада и Алькамы от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ произносил такбир при каждом поднятии, опускании, вставании и сидении, и так же делали Абу Бакр, Умар и Усман (да будет доволен ими Аллах)».
т. 2 с. 233

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 14, с. 55
٤ - (الحَكَم) بن عُتَيبة، أبو محمَّد الكوفي، ثقة ثبت فقيه ربما دلس [٥] تقدم ٨٦/ ١٠٤. ٥ - (ابن أبي ليلى) هو عبد الرحمن الأنصاري المدني، ثم الكوفي، ثقة ثبت [٢] تقدم ٨٦/ ١٠٤. ٦ - (البراء) بن عازب الأنصاري، أبو عمارة الصحابي ابن الصحابي - ﵄ -، تقدم ٨٦/ ١٠٥. والله تعالى أعلم. قال الجامع عفا الله تعالى عنه: حديث البراء رضي الله تعالى عنه هذا متفق عليه، وقد تقدم للمصنف رحمه الله تعالى ١١٤/ ١٠٦٥ - أورده هناك استدلالا على قدر القيام بين الرفع من الركوع والسجود، رواه عن يعقوب بن إبراهيم الدورقي، عن ابن علية، عن شعبة، وتقدم شرحه، وبيان المسائل المتعلقة به هناك. والله تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب. «إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت، وما توفيقي إلا بالله، عليه توكلت، وإليه أنيب». … ١٨٠ - (بَابُ التَّكْبِيرِ لِلسُّجودِ) أي هذا باب ذكر الحديثين الدالّين علي مشروعية التكبير لأجل السجود، أو عند السجود، فاللام تعليلية، أو بمعنى «عند». وأراد بالسجود هنا السجود الثاني، لأن الأول تقدم بيانه برقم ١٢٤/ ١٠٨٢ و١٠٨٣. والله تعالى أعلم بالصواب. ١١٤٩ - (أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - يُكَبِّرُ فِي كُلِّ رَفْعٍ، وَوَضْعٍ، وَقِيَامٍ، وَقُعُودٍ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، - ﵃ -). رجال هذا الإسناد: سبعة: ١ - (قتيبة) بن سعيد الثقفي، ثقة ثبت [١٠] تقدم ١/ ١. ٢ - (أبو الأحوص) سلّام بن سُلَيم الحنفي الكوفي، ثقة متقن صاحب حديث [٧] تقدم ٧٩/ ٩٦. ٣ - (أبو إسحاق) عمرو بن عبد الله السبيعي الكوفي، ثقة عابد مدلس اختلط بآخره [٣] تقدم ٣٨/ ٤٢.
٤ - (аль-Хакам) ибн Утайба, Абу Мухаммад аль-Куфи, надёжный (сика), твёрдый (сабит), знаток фикха, иногда допускал тадлис [٥]. Упомянут ранее — ٨٦/١٠٤. ٥ - (Ибн Абу Лейла) — это Абд ар-Рахман аль-Ансари аль-Мадани, затем аль-Куфи, надёжный, твёрдый [٢]. Упомянут ранее — ٨٦/١٠٤. ٦ - (аль-Бара) ибн Азиб аль-Ансари, Абу Умара, сподвижник, сын сподвижника (да будет доволен им Аллах). Упомянут ранее — ٨٦/١٠٥. А Аллах Всевышний знает лучше. Сказал составитель, да простит его Аллах Всевышний: этот хадис аль-Бара (да будет доволен им Аллах Всевышний) — согласованный (передан и аль-Бухари, и Муслимом). Автор, да помилует его Аллах Всевышний, уже приводил его ранее — ١١٤/١٠٦٥, — где привёл его в качестве доказательства относительно продолжительности стояния между подъёмом из поясного поклона и земным поклоном, передав его от Йакуба ибн Ибрахима ад-Дауракы, от Ибн Улейи, от Шуъбы. Разбор этого хадиса и разъяснение связанных с ним вопросов уже приведены там. А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возвращение и прибежище. «Я хотел лишь исправления, насколько мог, а помощь моя только от Аллаха; на Него я уповаю и к Нему обращаюсь». … ١٨٠ - (глава о произнесении такбира для земного поклона) То есть это глава, в которой приводятся два хадиса, указывающих на предписанность произнесения такбира ради земного поклона или при земном поклоне; так что предлог «لام» здесь причинный либо употреблён в значении «при». Под земным поклоном здесь подразумевается второй земной поклон, поскольку разъяснение первого уже было приведено под номерами ١٢٤/١٠٨٢ и ١٠٨٣. А Аллах Всевышний лучше знает истину. ١١٤٩ - (Сообщил нам Кутайба, сказал: рассказал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от аль-Асвада и Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ произносил такбир при каждом подъёме, опускании, вставании и садении, и так же (делали) Абу Бакр, Умар и Усман (да будет доволен ими Аллах)). Передатчики этого иснада — семеро: ١ - (Кутайба) ибн Саид ас-Сакафи, надёжный, твёрдый [١٠]. Упомянут ранее — ١/١. ٢ - (Абу аль-Ахвас) Саллям ибн Сулейм аль-Ханафи аль-Куфи, надёжный, точный, обладатель хадиса [٧]. Упомянут ранее — ٧٩/٩٦. ٣ - (Абу Исхак) Амр ибн Абдуллах ас-Субайи аль-Куфи, надёжный, богобоязненный, допускал тадлис, в конце жизни у него смешалась память [٣]. Упомянут ранее — ٣٨/٤٢.