HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1286

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: «قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: أُمِرْنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ وَنُسَلِّمَ، أَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверенإسناده صحيح
  • Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن النسائي ج1 ص411
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Зияд ибн Йахья, сказал: нам передал Абд аль-Ваххаб ибн Абд аль-Маджид, сказал: нам передал Хишам ибн Хассан от Мухаммада от Абд ар-Рахмана ибн Бишра от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Пророку ﷺ было сказано: нам велено молиться за тебя и приветствовать тебя миром; что касается приветствия миром, то мы его знаем, а как нам молиться за тебя? Он сказал: говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил род Ибрахима, о Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду, как Ты ниспослал благодать роду Ибрахима»».
т. 3 с. 47

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1