Сунан ан-Насаи · Призыв имама к подаянию в пятничной проповеди
Хадис № 1408
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ: «جَاءَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَصَلَّيْتَ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: صَلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَأَلْقَوْا ثِيَابًا فَأَعْطَاهُ مِنْهَا ثَوْبَيْنِ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الثَّانِيَةُ جَاءَ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ، فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ. قَالَ: فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: جَاءَ هَذَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ، فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَوْا
ثِيَابًا، فَأَمَرْتُ لَهُ مِنْهَا بِثَوْبَيْنِ، ثُمَّ جَاءَ الْآنَ، فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ، فَأَلْقَى أَحَدَهُمَا فَانْتَهَرَهُ، وَقَالَ: خُذْ ثَوْبَكَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن النسائي ج1 ص354
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
«Пришёл человек в пятницу, а Пророк ﷺ произносил проповедь, и вид у него (человека) был неприглядный (в потрёпанной одежде). Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Ты молился?» Он ответил: «Нет». Он сказал: «Соверши молитву в два раката», — и побудил людей подать милостыню. Они стали снимать (класть) одежду, и он дал ему из неё две одежды. Когда наступила вторая пятница, он пришёл, а Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь, и он побудил людей подать милостыню. Тогда этот человек снял одну из двух своих одежд. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот человек пришёл в пятницу в неприглядном виде, и я велел людям подать милостыню — они сняли одежду, и я велел дать ему из неё две одежды. Затем он пришёл сейчас, и я велел людям подать милостыню, а он снял лишь одну из них». И он прикрикнул на него и сказал: «Возьми свою одежду»».