Хадис № 1434

Нам передал Мухаммад ибн Румх, сказал: нам возвестил аль-Лейс ибн Са‘д, от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от Умайи ибн Абдуллаха ибн Халида, что он сказал Абдуллаху ибн Умару: «Мы находим в Коране упоминание молитвы в оседлости и молитвы при опасности, но не находим упоминания молитвы в пути». Абдуллах ответил ему: «Поистине, Аллах послал к нам Мухаммада ﷺ, когда мы ничего не знали, и мы поступаем так, как видели поступающим Мухаммада ﷺ».

Нам передал Исхак ибн Иса, мне передал Лейс, мне передал Ибн Шихаб от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от Умайи ибн Абдуллаха ибн Халида ибн Асида, что он сказал Абдуллаху ибн Умару: «Мы находим в Коране упоминание молитвы в оседлом состоянии и молитвы во время страха, но не находим упоминания молитвы путника». Ибн Умар сказал ему: «Сын брата моего, Аллах ﷻ послал к нам Мухаммада ﷺ, когда мы ничего не знали, и мы поступаем так, как видели поступающим Мухаммада»

Мне передал Йахья от Малика, от Ибн Шихаба, от человека из рода Халида ибн Асида, что он спросил Абдуллаха ибн Умара, сказав: «О Абу Абд ар-Рахман, мы находим в Коране упоминание о молитве страха и молитве в местопребывании, но не находим упоминания о молитве путника (в дороге)». Ибн Умар сказал: «О сын моего брата, поистине Аллах ﷻ послал к нам Мухаммада ﷺ, и мы не знали ничего. Мы поступаем так, как видели, что он поступает».

«Он спросил Ибн Умара: «Как ты сокращаешь молитву? Ведь Аллах ﷻ сказал: «На вас не будет греха, если вы сократите молитву, если вы опасаетесь…»»» [4:101]. Ибн Умар сказал: «О сын моего брата, Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам, когда мы были заблудшими, и научил нас. И среди того, чему он нас научил, было то, что Аллах ﷻ повелел нам совершать в пути молитву в два раката»». «Аш-Шуайси сказал: «Аз-Зухри передавал этот хадис от Абдуллаха ибн Абу Бакра».