Сунан ан-Насаи
Хадис № 1505
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، قَالَ سُفْيَانُ : فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ. قَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا غَلَطٌ مِنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ هُوَ
عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ، وَهَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Мухаммад ибн Мансур сообщил мне, сказал: нам передал Суфьян, сказал: нам передал аль-Мас‘уди от Абу Бакра ибн Амра ибн Хазма, от Аббада ибн Тамима. Суфьян сказал: я спросил Абдуллаха ибн Абу Бакра, и он ответил: я слышал это от Аббада ибн Тамима, который передавал от своего дяди, что Абдуллах ибн Зейд, которому было показано во сне призыв к молитве (азан), сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел на место молитвы (мусалля), чтобы молиться о дожде, встал лицом к кибле, перевернул свой плащ и совершил молитву в два раката». Абу Абд ар-Рахман сказал: это ошибка Ибн Уяйны. Абдуллах ибн Зейд, которому было показано во сне призыв к молитве, — это Абдуллах ибн Зейд ибн Абд Раббихи, а этот (о ком идёт речь в данном хадисе) — Абдуллах ибн Зейд ибн Асим.