Сунан ан-Насаи
Хадис № 1533
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى بِذِي قَرَدٍ، وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ صَفًّا خَلْفَهُ، وَصَفًّا مُوَازِيَ الْعَدُوِّ، فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ انْصَرَفَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَكَانِ هَؤُلَاءِ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً، وَلَمْ يَقْضُوا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид, от Суфьяна, который сказал: мне передал Абу Бакр ибн Абу аль-Джахм, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву в Зу Караде и построил людей за собой в два ряда: один ряд позади него, а другой ряд — напротив врага. Он совершил с теми, кто был позади него, один ракат, затем они перешли на место других, а те подошли, и он совершил с ними один ракат, и они не восполняли (пропущенный ракат)».