HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1585

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ، إِذْ أَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ﵉ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ، فَنَزَلَ وَحَمَلَهُمَا فَقَالَ: صَدَقَ اللهُ: ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ﴾، رَأَيْتُ هَذَيْنِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ فِي قَمِيصَيْهِمَا، فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى نَزَلْتُ فَحَمَلْتُهُمَا».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص514
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
«Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ стоял на минбаре, произнося проповедь, вдруг появились аль-Хасан и аль-Хусайн (мир им обоим) в красных рубашках, идя и спотыкаясь. Он сошёл (с минбара) и взял их на руки, и сказал: «Аллах сказал правду: «Ваше имущество и ваши дети являются лишь испытанием» [64:15]. Я увидел, как эти двое идут и спотыкаются в своих рубашках, и не смог сдержаться, пока не сошёл и не взял их на руки»».
т. 3 с. 192

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа