HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1645

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ وَكَانَ ثِقَةً قَالَ: حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي حَتَّى تَزْلَعَ يَعْنِي: تَشَقَّقُ قَدَمَاهُ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص534
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Салих ибн Михран, а он был надёжным (передатчиком), сказал: нам передал ан-Нуман ибн Абд ас-Салям от Суфьяна, от Асима ибн Кулайба, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ молился так (долго и усердно), что у него трескались стопы — то есть трескалась кожа на них».
т. 3 с. 219

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа
Тахридж1Редкие слова1
تَزْلَعَ
(زَلَعَ — заля‘а) В хадисе: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, молился, пока не трескались его стопы». Говорят: «зали‘а кадамуху» (с кясрой), «языля‘у заля‘ан» (с движением огласовки), когда кожа растрескивается. Отсюда же хадис Абу Зарра: мимо него прошли люди, находясь в состоянии ихрама, и у них потрескались руки и ноги. Они спросили его: «Чем нам их лечить?» Он ответил: «Маслом (жиром)». Отсюда же хадис: «Поистине, если у находящегося в ихраме потрескалась нога, то ему разрешается смазать её маслом».