HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1704

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ: «قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَنَّ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ فَاسْتَنَّ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى صَلَّى سِتًّا، ثُمَّ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص549
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Нам сообщил Мухаммад ибн Рафи‘, он сказал: нам передал Муавия ибн Хишам, он сказал: нам передал Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита, от Мухаммада ибн Али, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ, что он: «встал ночью и почистил зубы (сиваком), затем совершил молитву в два раката, затем заснул, затем встал и почистил зубы, затем совершил малое омовение и совершил молитву в два раката, и так совершил шесть ракатов, затем совершил витр в три раката, и совершил молитву в два раката».
т. 3 с. 236

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 18, с. 76
تكرار الوضوء، وما معه، ونَقَص عنهم ركعتين، أو أربعا، ولم يذكر ركعتي الفجر أيضًا، وأظنّ ذلك من الراوي عنه، حبيب بن أبي ثابت، فإن فيه مقالًا، وقد اختُلف عليه فيه في إسناده، ومتنه اختلافًا، تقدّم ذكر بعضه انتهى . والحاصل أن الظاهر ضعف رواية حبيب بن أبي ثابت هذه؛ لكثرة المخالفة فيها لروايات الحفّاظ الأثبات، ولأنه كثير التدليس. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا، ونعم الوكيل. ١٧٠٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ -، أَنَّهُ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ، فَاسْتَنَّ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ، فَاسْتَنَّ، ثُمَّ تَوَضَّأَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى صَلَّى سِتًّا، ثُمَّ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ. قال الجامع - عفا اللَّه تعالى عنه -: (معاوية بن هشام) هو أبو الحسن القَصّار الكوفيّ، مولى بني أسد، ويقال له: معاوية بن أبي العباس، صدوق له أوهام، من صغار [٩]. قال ابن معين: صالح، وليس بذاك. ووثقه أبو داود، وابن حبان، وقال: ربما أخطأ. وقال عثمان بن أبي شيبة: صدوق، وليس بحجة. وقال الساجيّ: صدوق يَهِم. وقال أحمد: كثير الخطأ. وقال ابن سعد: كان صدوقًا كثير الحديث. أخرج له الجماعة، سوى البخاري، فأخرج له في «الأدب المفرد». وله في هذا الكتاب ستة أحاديث برقم ١٧٠٤ و٤٥٨٩ و٤١١١ و٤٨٣٤ و٤٩٤٣ و٥٠٥٢. و(محمد بن علي) بن عبد اللَّه بن عباس الهاشمي، ثقة [٦]. رَوَى عن جدّه، يقال: مرسل، وأبيه، وسعيد بن جُبير، وغيرهم. وعنه ابناه السَّفَّاح، وأبو جعفر المنصور، وأخوه عيسى بن علي، وحبيب بن أبي ثابت، وغيرهم. قال مصعب: كان ثقة ثبتًا مشهورًا، وقال الكلبي: كان من أجمل الناس. وقال الحَبَطيّ: وكان أول من نطق بالدعوة العباسية، ومات سنة (١٢٤) وقد انتشرت دعوته، وكثر شيعته، وبلغ من السنّ نيّفًا وستين سنة، وأوصى إلى ابنه إبراهيم. وذكره ابن حبان في ثقات التابعين، وقال: روى عن ابن عباس. وقال مسلم في كتاب «التمييز»: لا يُعلم له سماع من جدّه، ولا أنه لقيه. وقال ابن سعد: مات سنة (١٢٥) أخرج له الجماعة سوى البخاريّ، وله في هذا الكتاب هذا الحديث فقط، وأعاده بعده ١٧٠٥. و(علي بن عبد اللَّه) بن عباس بن عبد المطّلب بن هاشم، أبو محمد، ويقال: أبو
...повторение омовения и того, что с ним связано, и он убавил у них [число ракатов] на два раката или на четыре, а также не упомянул два раката перед рассветной молитвой; и я полагаю, что это [упущение] — от передатчика от него, Хабиба ибн Абу Сабита, ибо в нём есть нарекания, и относительно него разошлись как в его иснаде, так и в его матне — разногласие, о части которого уже упоминалось ранее». Конец [цитаты]. В итоге очевидна слабость этой риваята Хабиба ибн Абу Сабита из-за большого числа расхождений с риваятами надёжных, точных хафизов, а также потому, что он много занимался тадлисом. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Покровитель. 1704 — сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, сказал: рассказал нам Муавия ибн Хишам, сказал: рассказал нам Суфьян, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Мухаммада ибн Али, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ, что он встал ночью, воспользовался сиваком, затем совершил молитву в два раката, затем заснул, затем встал, воспользовался сиваком, затем совершил омовение и совершил молитву в два раката, так что совершил шесть ракатов, затем совершил витр в три раката и [ещё] совершил молитву в два раката. Составитель (да простит его Аллах Всевышний) сказал: (Муавия ибн Хишам) — это Абу-ль-Хасан аль-Кассар аль-Куфи, вольноотпущенник рода Бану Асад; его также называют Муавия ибн Абу-ль-Аббас; правдивый (садук), но у него встречаются ошибки, из младших представителей [девятого разряда]. Ибн Ма‘ин сказал: приемлемый, но не из выдающихся. Абу Дауд и Ибн Хиббан признали его надёжным, причём последний добавил: «возможно, ошибался». Усман ибн Абу Шейба сказал: правдивый, но не довод. Ас-Саджи сказал: правдивый, но ошибающийся. Ахмад сказал: многоошибающийся. Ибн Са‘д сказал: был правдивым, передал много хадисов. От него передавали все составители сборников, кроме аль-Бухари, который привёл от него [хадис] в «Аль-адаб аль-муфрад». В этой книге от него приведено шесть хадисов под номерами 1704, 4589, 4111, 4834, 4943 и 5052. А (Мухаммад ибн Али) ибн Абдуллах ибн Аббас аль-Хашими — надёжный [шестого разряда]. Передавал от своего деда — говорят, что это мурсаль, — от своего отца, от Са‘ида ибн Джубайра и других. От него передавали его сыновья ас-Саффах и Абу Джа‘фар аль-Мансур, его брат Иса ибн Али, Хабиб ибн Абу Сабит и другие. Мус‘аб сказал: был надёжным, твёрдым, известным. Аль-Кальби сказал: был одним из самых красивых людей. Аль-Хабати сказал: он был первым, кто открыто заявил об аббасидском призыве, и умер в 124 году, когда его призыв уже распространился, а число его приверженцев возросло; он дожил до возраста немногим более шестидесяти лет и оставил завещание своему сыну Ибрахиму. Ибн Хиббан упомянул его среди надёжных таби‘инов и сказал: передавал от Ибн Аббаса. Муслим в книге «Ат-Тамйиз» сказал: не известно, что он слышал от своего деда, и не известно, что он встречался с ним. Ибн Са‘д сказал: умер в 125 году. От него передавали все составители сборников, кроме аль-Бухари, и в этой книге от него приведён только этот хадис, который повторяется далее под номером 1705. А (Али ибн Абдуллах) ибн Аббас ибн Абд аль-Мутталиб ибн Хашим, Абу Мухаммад, а также говорят: Абу...
Ссылки автора (1)

1. - «فتح» ج ٣ ص ١٦٨ - ١٦٩.