как Йахья ибн Абу Касир, Малик, Умар ибн Нафи‘, Йахья ибн Са‘ид аль-Ансари и другие, — он передал его от Сафийи, от Хафсы, тогда как они передали его от Ибн Умара, от Хафсы (да будет доволен ею Аллах).
Что же касается второго хадиса, то мне не удалось выявить причину ошибки. А Аллах Всевышний более всего знает об истинном положении дел, к Нему возврат и обращение, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1767 — Передал нам Исхак ибн Мансур, сказал: сообщил нам (в другой версии — «передал мне») Йахья, сказал: передал нам аль-Аузаи, сказал: передал мне Йахья от Нафи‘, от Ибн Умара, от Хафсы, которая сказала: посланник Аллаха ﷺ совершал между азаном и молитвой два лёгких ракята.
«Исхак ибн Мансур» — это аль-Каусадж. «Йахья», его шейх, — это Ибн Са‘ид аль-Каттан. Второй «Йахья» — это Ибн Абу Касир.
Этот хадис приведён в обоих сборниках (аль-Бухари и Муслима). А Аллах Всевышний более всего знает об истинном положении дел, к Нему возврат и обращение, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1768 — Передал нам Хишам ибн Аммар, сказал: передал нам Йахья — то есть Ибн Хамза, — сказал: передал нам аль-Аузаи от Йахьи, от Абу Салямы, — сказал: он и Нафи‘ — от Ибн Умара, от Хафсы, что Пророк ﷺ совершал между азаном и икаматом два лёгких ракята — два ракята фаджра.
Передатчики этого иснада — восемь человек, все они упомянуты недавно, кроме двоих:
1 — (Хишам ибн Аммар) ибн Нусайр ад-Димашкы аль-Хатыб, правдивый чтец Корана; в старости он стал заучивать наизусть с чужих слов, поэтому его ранние хадисы более достоверны, из старших [10] 134/202.
2 — (Йахья ибн Хамза) ибн Вакид аль-Хадрами, Абу Абд ар-Рахман ад-Димашкы, судья, надёжный передатчик, которого обвиняли в кадаризме [8].
Его признали надёжным Ибн Ма‘ин, Абу Дауд, ан-Насаи, Хишам ибн Аммар, аль-Иджли, Йа‘куб ибн Шайба и Ибн Хиббан. Ибн Ма‘ин сказал: он был кадаритом, и Садака ибн Халид был для них предпочтительнее его.
От Ахмада передано: в нём нет вреда. Ибн Са‘д сказал: у него было много хадисов, и он был из достойных людей. Умер в (183) году. Хадисы от него передавала вся община (передатчиков), и у автора от него семнадцать хадисов.
«Абу Саляма» — это Ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф аль-Мадани, известный.
Его слово («два ракята фаджра») — заменяющее слово к «двум ракятам».
Этот хадис приведён в обоих сборниках, как это было разъяснено ранее. А Аллах Всевышний более всего знает об истинном положении дел, к Нему возврат и обращение, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1769 — Передал нам Исхак ибн Мансур, сказал: передал нам Му‘аз ибн Хишам, сказал: передал мне мой отец от Йахьи ибн Абу Касира, сказал: передал мне Нафи‘, что Ибн Умар передал ему, что Хафса передала ему, что…