21 - Раздирание воротников (пазух одежды)
1864 - Сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказал: рассказал нам Абд ар-Рахман, сказал: рассказал нам Суфьян, от Зубайда, от Ибрахима, от Масрука, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не из нас тот, кто бьёт себя по щекам, раздирает воротники (пазухи одежды) и призывает призывом времён невежества (джахилии)».
Передатчики этого иснада: семеро:
1 - (Исхак ибн Мансур) аль-Кавсадж, Абу Якуб аль-Марвази, надёжный (сика), твёрдый (сабит) [11] 72/88.
2 - (Абд ар-Рахман) ибн Махди аль-Басри, известный имам [9] 42/49.
Остальные упомянуты раньше, перед одной главой, а Суфьян — это ас-Саури. Хадис согласован (между аль-Бухари и Муслимом), и его разбор приводился ранее. И Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему обращение и возвращение, Он — наша опора, и прекрасен Он как поручитель.
1865 - Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: рассказал нам Мухаммад, сказал: рассказал нам Шуба, от Мансура, от Ибрахима, от Язида ибн Ауса, от Абу Мусы, что он потерял сознание, и заплакала его умм валад (невольница, родившая ему ребёнка). Когда он пришёл в себя, сказал ей: «Разве не дошло до тебя то, что сказал Посланник Аллаха ﷺ?» Мы спросили её, и она сказала: он сказал: «Не из нас тот, кто громко причитает (сэлек), стрижёт волосы в знак скорби (халек) и раздирает одежду (харек)».
Передатчики этого иснада: восьмеро:
1 - (Мухаммад ибн аль-Мусанна) аль-Басри, хафиз, твёрдый (сабит) [10] 64/80.
2 - (Мухаммад) ибн Джафар, известный как Гундар аль-Басри, надёжный (сика) [9] 21/22.
3 - (Шуба) — упомянутый ранее известный имам, упомянутый перед двумя главами.
[Внимание]: в некоторых списках встречается «Саид» вместо «Шуба» — это ошибка, обратите внимание на это. И Аллах Всевышний знает лучше.
4 - (Мансур) ибн аль-Мутамир аль-Куфи, надёжный (сика), твёрдый (сабит) [5] 2/2.
5 - (Ибрахим) ибн Язид ан-Нах'и, упомянутый перед предыдущей главой.
6 - (Язид ибн Аус) аль-Куфи, приемлемый (макбуль) [4].
Передавал от Абу Мусы, его жены, Сабита ибн Кайса ан-Нах'и, Алкамы. От него передавал Ибрахим ан-Нах'и. Али ибн аль-Мадини сказал: «Я рассмотрел это и обнаружил, что мало кто из имамов не передавал от человека, от которого не передавал никто, кроме него». Тогда некий человек сказал ему: «А от кого же передавал Ибрахим ан-Нах'и из числа неизвестных (маджхулин)?»
(1) - В одном из списков встречается «Саид» вместо «Шуба», и это искажение (тасхиф).