HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Саван Пророка ﷺ

Хадис № 1899

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كُفِّنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ يَمَانِيَةٍ كُرْسُفٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ، فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ قَوْلُهُمْ فِي ثَوْبَيْنِ وَبُرْدٍ مِنْ حِبَرَةٍ فَقَالَتْ: قَدْ أُتِيَ بِالْبُرْدِ، وَلَكِنَّهُمْ رَدُّوهُ وَلَمْ يُكَفِّنُوهُ فِيهِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص28
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
«Пророка ﷺ погребли в трёх белых йеманских одеждах из курсуфа, без рубашки и тюрбана. Когда Аише рассказали о двух одеждах и покрывале из хибры, она сказала: «Покрывало было принесено, но его отвергли и не похоронили в нём».
т. 4 с. 35

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3
كُرْسُفٍ
كُرْسُفٌ (курсуф) — это хлопок. В хадисе упоминается, что человека погребли в трёх йеменских одеждах из курсуфа. Термин курсуф используется как описание ткани, хотя, возможно, не является производным словом, подобно тому, как говорят "я прошёл мимо змеи длиной в локоть" или "ста верблюдов". В другом хадисе, связанном с женщиной, страдающей кровотечением (мустаходжа), говорится: "Я описал тебе курсуф", и это слово повторяется в хадисе.