Сунан ан-Насаи
Хадис № 1900
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: «لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: أَعْطِنِي قَمِيصَكَ حَتَّى أُكَفِّنَهُ فِيهِ، وَصَلِّ عَلَيْهِ، وَاسْتَغْفِرْ لَهُ، فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ ثُمَّ قَالَ: إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي
أُصَلِّي عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ وَقَالَ: قَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ، فَقَالَ: أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ: ﴿اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ﴾ فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ﴾ فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص29
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
«Когда умер Абдуллах ибн Убайй, его сын пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Дай мне свою рубаху, чтобы я завернул его в неё, соверши по нему молитву и попроси для него прощения». Пророк ﷺ отдал ему свою рубаху, а затем сказал: «Когда закончите, известите меня — я помолюсь по нему». Умар удержал его и сказал: «Аллах запретил тебе молиться по лицемерам». Пророк ﷺ ответил: «Я выбираю между двумя вариантами», — ведь Он сказал: «Проси для них прощения или не проси для них прощения» [ат-Тауба: 80]. И он совершил по нему молитву. Тогда Всевышний Аллах ниспослал: «И никогда не совершай молитву ни по одному из них, кто умер, и не стой у его могилы» [ат-Тауба: 84]. После этого он перестал молиться по ним».