Хадис № 1900

Когда умер Абдуллах ибн Убай, его сын пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне свою рубашку, чтобы я мог завернуть в неё тело, помолись над ним и попроси прощения для него». Пророк ﷺ дал ему рубашку и сказал: «Позови меня, чтобы я помолился над ним». Когда его позвали, он собирался молиться, но Умар (да будет доволен им Аллах) остановил его и сказал: «Разве Аллах не запретил тебе молиться над лицемерами?» Пророк ответил: «Я стою перед выбором». Умар сказал: «Проси прощения для них или не проси, если будешь просить прощения семьдесят раз, Аллах не простит их». Тогда Пророк помолился над ним, и была ниспослана аят: «И не молись ни над одним из них, кто умер навсегда» (Коран).

Когда умер Абдуллах ибн Убайй, его сын Абдуллах ибн Абдуллах пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ. Он отдал ему рубашку отца и приказал завернуть в неё тело, затем встал и совершил молитву над ним. Тогда Умар ибн аль-Хаттаб взял за одежду Пророка ﷺ и сказал: «Ты молишься над ним, а он был лицемером, и Аллах запретил тебе просить у Него прощения для них». Пророк ﷺ ответил: «Аллах либо дал мне выбор, либо сообщил, что сказано: «Проси прощения для них или не проси; если ты будешь просить прощения для них семьдесят раз, Аллах не простит их». Я скажу больше, чем семьдесят». После этого Пророк ﷺ совершил молитву над ним, и мы молились вместе с ним. Затем Аллах ниспослал: «И не молись ни за одного из них, кто умер навсегда, и не стой у его могилы, ибо они отвергли Аллаха и Его Посланника и умерли, будучи нечестивцами» (сура 9, аят 84).

Когда умер Абдуллах ибн Убай, его сын пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне твою рубашку, чтобы я мог в ней похоронить отца, и помолись за него, и попроси прощения для него». Он дал ему рубашку и сказал: «Когда закончишь, дай нам знать». Когда тот закончил, он пришёл, чтобы помолиться за него, но Умар остановил его и сказал: «Разве Аллах не запретил тебе молиться за лицемеров?» Он ответил: «Проси прощения для них или не проси — если ты будешь просить прощения для них семьдесят раз, Аллах не простит их». Тогда была ниспослана ая: «И не молись ни за одного из них, кто умер навсегда», и он прекратил молитву за них.

Когда умер Абдуллах ибн Убай, сын Салула, пришёл его сын Абдуллах ибн Абдуллах к Посланнику Аллаха ﷺ и попросил у него рубашку, чтобы похоронить в ней отца. Ему дали. Потом он попросил, чтобы Пророк совершил молитву над ним. Пророк встал, чтобы молиться. Тогда Умар схватил за одежду Посланника Аллаха и сказал: «О Посланник Аллаха! Ты собираешься молиться над ним, хотя Аллах запретил тебе молиться над ним?» Пророк ответил: «Аллах дал мне выбор и сказал: «Проси прощения для них, или проси прощения для них семьдесят раз» [сура Ат-Тауба, 9:80], и я прибавлю к семидесяти». Умар сказал: «Он лицемер». Тогда Пророк помолился над ним. После этого Аллах ниспослал: «И не молись ни над одним из них, кто умер навсегда, и не стой у его могилы» [сура Ат-Тауба, 9:84].

Яхъя (он же аль-Каттан) передал от Убайда, с таким же иснадом, и добавил: «Он перестал читать молитву над ними.»

Абдуллах ибн Абдуллах ибн Убай пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ после смерти своего отца и сказал: «Дай мне свою рубашку, чтобы я мог в неё его погребать, помолись над ним и попроси прощения для него». Он дал ему рубашку и сказал: «Когда закончите, известите меня». Когда он хотел молиться, Умар остановил его и сказал: «Разве Аллах не запретил молиться над лицемерами?» Он ответил: «Я между двумя выборами: «Проси прощения для них или не проси» (сура «Ат-Тауба», 9:80)». Он помолился за него. Тогда Аллах ниспослал: «И не молись ни за одного из них, кто умер, никогда, и не стой у его могилы» (сура «Ат-Тауба», 9:84). После этого он перестал молиться за них. «Это достоверный и хороший хадис»

Ибн Умар сказал: «Когда умер Абдуллах ибн Убай, его сын пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне твою рубашку, чтобы я мог похоронить в ней отца.» Пророк сказал: «Разрешите мне с ней.» Когда Пророк ﷺ собирался молиться над ним, Умар ибн аль-Хаттаб спросил: «Что это у тебя?» Пророк помолился над ним и сказал: «Я стою перед выбором: просить прощения для них или не просить.» Тогда Аллах ниспослал: «И не молись ни над одним из них, кто умер навсегда, и не стой у его могилы» [ат-Тауба: 84].

Когда умер Абдуллах ибн Убай, его сын пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне твою рубашку, чтобы я мог в неё его погребать, и помолись над ним, и попроси прощения для него». Он дал ему рубашку и сказал: «Разреши мне». Когда он пошёл молиться над ним, (Умар) сказал: «Аллах запретил тебе молиться над лицемерами». Он ответил: «Я между двумя лучшими вариантами: просить прощения для них или не просить» [ссылка на аят]. Он помолился над ним, и тогда Аллах ниспослал: «И не молись ни над одним из них, кто умер навсегда» [ссылка на аят]. Так молитва над ними была прекращена.