Сунан ан-Насаи
Хадис № 1969
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ قَالَ: «اشْتَكَتِ امْرَأَةٌ بِالْعَوَالِي مِسْكِينَةٌ، فَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَسْأَلُهُمْ عَنْهَا وَقَالَ: إِنْ مَاتَتْ فَلَا تَدْفِنُوهَا حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَتُوُفِّيَتْ، فَجَاءُوا بِهَا إِلَى الْمَدِينَةِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ، فَوَجَدُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ نَامَ، فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوهُ فَصَلَّوْا عَلَيْهَا وَدَفَنُوهَا بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ جَاءُوا فَسَأَلَهُمْ عَنْهَا فَقَالُوا: قَدْ دُفِنَتْ يَا رَسُولَ اللهِ، وَقَدْ جِئْنَاكَ فَوَجَدْنَاكَ نَائِمًا، فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ، قَالَ: فَانْطَلِقُوا فَانْطَلَقَ يَمْشِي، وَمَشَوْا مَعَهُ حَتَّى أَرَوْهُ قَبْرَهَا، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَصَفُّوا وَرَاءَهُ، فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ أَرْبَعًا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص49
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Одна бедная женщина в аль-Авали заболела, и Пророк ﷺ расспрашивал о ней людей. Он сказал: «Если она умрёт, не хороните её, пока я не совершу над ней молитву». Она умерла, и её принесли в Медину после наступления темноты (после времени молитвы аль-‘атама). Люди нашли Посланника Аллаха ﷺ спящим и не захотели его будить, поэтому сами совершили над ней молитву и похоронили её на кладбище Бакы‘ аль-Гаркад. Когда Посланник Аллаха ﷺ проснулся утром, они пришли к нему, и он спросил их о ней. Они сказали: «Она уже похоронена, о Посланник Аллаха. Мы приходили к тебе, но нашли тебя спящим, и не захотели тебя будить». Он сказал: «Идёмте». «И он пошёл, а они пошли с ним, пока не показали ему её могилу. Посланник Аллаха ﷺ встал, а они выстроились за ним, и он совершил над ней молитву, произнеся четыре такбира».