Сунан ан-Насаи · Молитва у могилы
Хадис № 2022
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ «أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ
ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَرَأَى قَبْرًا جَدِيدًا فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: هَذِهِ فُلَانَةٌ مَوْلَاةُ بَنِي فُلَانٍ، فَعَرَفَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، مَاتَتْ ظُهْرًا وَأَنْتَ نَائِمٌ قَائِلٌ فَلَمْ نُحِبَّ أَنْ نُوقِظَكَ بِهَا، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ، وَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا، ثُمَّ قَالَ: لَا يَمُوتُ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا دُمْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلَّا آذَنْتُمُونِي بِهِ فَإِنَّ صَلَاتِي لَهُ رَحْمَةٌ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص64
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Они вышли с Посланником Аллаха ﷺ однажды, и он увидел свежее могильное место. Он спросил: «Что это?» Они ответили: «Это такая-то, рабыня племени такого-то». Посланник Аллаха ﷺ узнал её. Она умерла днём, когда ты спал, и мы не захотели будить тебя». Тогда Посланник Аллаха ﷺ встал, расположил людей позади себя, произнёс четыре такбира над ней, а затем сказал: «Пока я среди вас, никто из ваших умерших не умрёт, не возвестив меня об этом, ибо моя молитва — милость для него».