HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Разрешение просить прощения для верующих

Хадис № 2038

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ: «قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَلَبِسَ ثِيَابَهُ ثُمَّ خَرَجَ. قَالَتْ: فَأَمَرْتُ جَارِيَتِي بَرِيرَةَ تَتْبَعُهُ، فَتَبِعَتْهُ حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَوَقَفَ فِي أَدْنَاهُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقِفَ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَبَقَتْهُ بَرِيرَةُ فَأَخْبَرَتْنِي فَلَمْ أَذْكُرْ لَهُ شَيْئًا حَتَّى أَصْبَحْتُ، ثُمَّ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ لِأُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад слаб
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن النسائي ج1 ص67
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
«Посланник Аллаха ﷺ однажды ночью встал, оделся и вышел. Я приказала своей рабыне Барире следовать за ним, и она последовала, пока он не пришёл в аль-Баки» (кладбище в Медине), где остановился там, где пожелал Аллах. Затем он повернул обратно, и Барира опередила его и рассказала мне. Я ничего ему не сказала до утра, а потом упомянула об этом, и он сказал: «Меня послали к жителям аль-Баки», чтобы совершить молитву над ними»».
т. 4 с. 93

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муватта Малика, Муснад Ахмада