Хадис № 2352

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Таубы аль-Анбари, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Умм Салямы, от Пророка ﷺ, что он не постился целый месяц полностью, кроме Шаабана, который он соединял с Рамаданом.

Также передаётся этот хадис от Абу Салямы, от Аиши, которая сказала: «Я не видела, чтобы Пророк ﷺ постился в каком-либо месяце больше, чем в шабане, — он постился в нём почти весь месяц, а точнее — постился его целиком». Нам передал Ханнад, сказал: нам передал Абда, от Мухаммада ибн Амра, который сказал: нам передал Абу Саляма, от Аиши, от Пророка ﷺ, подобное этому. Передаётся от Ибн аль-Мубарака, что он сказал об этом хадисе: в арабской речи допустимо, если человек постился большую часть месяца, сказать: «он постился весь месяц», — как говорят: «такой-то простоял в молитве всю свою ночь», хотя, возможно, он поужинал и был занят каким-то своим делом. Похоже, Ибн аль-Мубарак считал оба хадиса согласующимися между собой, говоря, что смысл этого хадиса в том, что Пророк ﷺ постился бόльшую часть месяца. Также передали Салим Абу-н-Надр и другие от Абу Салямы, от Аиши, подобно риваяту Мухаммада ибн Амра.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Зайд ибн аль-Хубаб от Шу‘бы, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абу Салямы, от Умм Салямы, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ соединял Шабан с Рамаданом».

Нам передал Вакиа: нам передал мой отец от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха ﷺ постился в Шаабане и Рамадане

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, от Суфьяна, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Абу Салямы, от Умм Саламы, которая сказала: «Я не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ постился два месяца подряд, кроме как он соединял Шаабан с Рамаданом».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Тавбы аль-Анбари, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Умм Салямы, что Пророк ﷺ «не постился в течение года целый месяц, о котором было бы точно известно, кроме Шабана, — он присоединял его к Рамадану»

Нам сообщил Убайдуллах от Исраиля, от Мансура, от Салима, от Абу Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: «Я не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ постился целый месяц, кроме Шабана, — его он соединял с Рамаданом, чтобы они были двумя последовательными месяцами. И он постился в течение месяца так, что мы говорили: «Он не прервёт пост», а порой прерывал пост так, что мы говорили: «Он не будет поститься»».

Нам сообщили Шу'айб ибн Юсуф и Мухаммад ибн Башшар — и формулировка принадлежит последнему, — они оба сказали: нам передал Абд ар-Рахман, он сказал: нам передал Суфьян от Мансура, от Салима, от Абу Саламы, от Умм Салямы, которая сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ постился два месяца подряд, кроме как соединяя ша'бан с рамаданом».

Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Валид, сказал: нам передал Мухаммад, сказал: нам передал Шуба от Таубы, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Умм Салямы, от Пророка ﷺ: «Он никогда не постился целый месяц из года, кроме Шаабана, и соединял его с рамаданом (продолжал поститься в оба месяца подряд)».