HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 2433

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي سَيْفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ - مِنْ خِيَارِ الْخَلْقِ - قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الصَّوْمِ فَقَالَ: صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، زِدْنِي زِدْنِي! قَالَ: تَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ زِدْنِي زِدْنِي! يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، زِدْنِي زِدْنِي، إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا! فَقَالَ: زِدْنِي زِدْنِي أَجِدُنِي قَوِيًّا! فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَيَرُدُّنِي، قَالَ: صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверенإسناده صحيح
  • Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن النسائي ج2 ص171
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
«Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о посте, и он сказал: «Постись один день в месяц». Я сказал: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне!» Он сказал: «Ты говоришь: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне!» — два дня каждый месяц». Я сказал: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне, я чувствую в себе силу!» Он сказал: «Добавь мне, добавь мне, я чувствую в себе силу!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ замолчал, так что я подумал, что он откажет мне». Он сказал: «Постись три дня каждый месяц».
т. 4 с. 225

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 21, с. 353
٨٥ - (صَوْمُ يَوْمَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ) ٢٤٣٣ - (أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَيْفُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، مِنْ خِيَارِ الْخَلْقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ -، عَنِ الصَّوْمِ؟، فَقَالَ: «صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، زِدْنِي زِدْنِي ، قَالَ: «تَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، زِدْنِي زِدْنِي، يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، زِدْنِي زِدْنِي، إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا، فَقَالَ: «زِدْنِي زِدْنِي، أَجِدُنِي قَوِيًّا»، فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -، حَتَّى ظَنَنْتُ، أَنَّهُ لَيَرُدُّنِي ، قَالَ: «صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، مِنْ كُلِّ شَهْرٍ»). قال الجامع - عفا اللَّه تعالى عنه -: «عمرو بن عليّ»: هو الفلاّس. و«سيف بن عُبيد اللَّه» الْجَرْميّ -بفتح الجيم- أبو الحسن السّرّاج البصريّ، صدوق ربّما خالف [٩]. قال الفلاّس: من خيار الخلق، كما ذكره المصنّف هنا. وقال عمرو بن يزيد الجرميّ: ثقة. وذكره ابن في «الثقات»، وقال: ربما خالف. وقال أبو بكر البزّار في «مسنده»: ثقة. وقال مسلمة بن قاسم: فيه ضعف. تفرّد به المصنّف، روى عنه هذا الحديث فقط. و«الأسود بن شيبان»: هو أبو شيبان السَّدُوسيّ البصريّ، ثقة عابد [٦] ١٠٧/ ٢٠٤٨. و«أبو نوفل بن أبي عَقْرب، الكناني الْعَرِيجيّ -بفتح المهملة، وكسر الراء، وبالجيم- اسمه مسلم بن أبي عقرب، وقيل: عمرو بن مسلم بن أبي عقرب، وقيل: معاوية بن مسلم بن أبي عقرب، ثقة [٣]. قال إسحاق بن منصور، عن ابن معين: ثقة. وذكره ابن حبّان في«الثقات». وسماه شعبة معاوية بن عمرو، وقال: كنت آتيه أنا، وأبو عمرو بن العلاء، فأسأله أنا عن الفقه، ويسأله أبو عمرو عن العربيّة. روى له البخاريّ في«الأدب المفرد»، ومسلم، وأبو داود، والمصنّف، وله في هذا الكتاب هذا الحديث، وأعاده بعده. و«أبو عَقْرب»البكريّ الكنانيّ، والد أبي نوفل بن أبي عقرب، وقيل: جدّه. قال خليفة: اسمه خُويلد بن بَحِير. وقيل: عَوِيج بن بَحير بن عمرو بن حِمَاس بن عَوِيج بن بكر بن عبدمناة بن كنانة. وقيل: غير ذلك في نسبه، عداده في أهل البصرة، من الصحابة. وقال الواقديّ: عداده في أهل المدينة. وقال ابن سعد: كان من أهل مكة،
85 - (Пост двух дней в месяц) 2433 - (Сообщил нам Амр ибн Али, сказал: рассказал мне Сайф ибн Убайдиллах, — один из лучших людей, — сказал: рассказал нам аль-Асвад ибн Шейбан, от Абу Науфаля ибн Абу Акраба, от его отца, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о посте?» Он сказал: «Постись один день в месяц». Я сказал: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне». Он сказал: «Ты говоришь: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне» — два дня из каждого месяца». Я сказал: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне, я чувствую в себе силу». Он сказал: «Добавь мне, добавь мне, я чувствую в себе силу». Тогда Посланник Аллаха ﷺ замолчал, так что я подумал, что он мне отказывает. Затем он сказал: «Постись три дня из каждого месяца»). Сказал составитель, — да простит его Аллах Всевышний, — «Амр ибн Али» — это аль-Фалляс. А «Сайф ибн Убайдиллах» аль-Джарми — с открытой «джим» — Абу-ль-Хасан ас-Сарраджи аль-Басри, правдивый передатчик, иногда допускавший противоречия [9]. Аль-Фалляс сказал: «Один из лучших людей», как это упомянул автор здесь. А Амр ибн Язид аль-Джарми сказал: «Надёжный (сика)». Упомянул его Ибн Хиббан в «Надёжных» и сказал: «Иногда допускал противоречия». А Абу Бакр аль-Баззар в своём «Мусанаде» сказал: «Надёжный». А Муслима ибн аль-Касим сказал: «В нём есть слабость». Уникален им составитель, передавший от него только этот хадис. А «аль-Асвад ибн Шейбан» — это Абу Шейбан ас-Садуси аль-Басри, надёжный, благочестивый [6] 107/2048. А «Абу Науфаль ибн Абу Акраб» аль-Кинани аль-Арийджи — с открытой «айн» без диакритики и разбитой «ра», и с «джим» — его имя Муслим ибн Абу Акраб, а по другой версии — Амр ибн Муслим ибн Абу Акраб, а по третьей — Муавия ибн Муслим ибн Абу Акраб, надёжный [3]. Исхак ибн Мансур передал от Ибн Маина: «Надёжный». И упомянул его Ибн Хиббан в «Надёжных». А Шуба назвал его Муавией ибн Амром и сказал: «Я приходил к нему, я и Абу Амр ибн аль-Аля, и я спрашивал его о фикхе, а Абу Амр спрашивал его об арабском языке». Передавали от него аль-Бухари в «Аль-Адаб аль-муфрад», Муслим, Абу Дауд, составитель, и у него в этой книге этот хадис, который он повторил после него. А «Абу Акраб» аль-Бакри аль-Кинани — отец Абу Науфаля ибн Абу Акраба, а по другой версии — его дед. Халифа сказал: «Его имя — Хувайлид ибн Бахир». А по другой версии — Авиджу ибн Бахир ибн Амр ибн Химас ибн Авиджу ибн Бакр ибн Абд Маната ибн Кинана. А есть и другие версии его родословной. Он считается среди жителей Басры, из числа сподвижников. А аль-Вакиди сказал: «Он считается среди жителей Медины». А Ибн Саад сказал: «Он был из жителей Мекки».
Ссылки автора (2)

1. - وفي نسخة:«زدني»بلا تكرار.

2. - وفي نسخة:«ليس يزيدني».