Сунан ан-Насаи
Хадис № 2553
أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُمْ عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: «ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ النَّارَ، فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ وَتَعَوَّذَ مِنْهَا - ذَكَرَ شُعْبَةُ أَنَّهُ فَعَلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ التَّمْرَةِ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам возвестил Исмаил ибн Масуд, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Шу‘ба, что Амр ибн Мурра передал им от Хайсамы, от Ади ибн Хатима, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ упомянул Огонь, отвернул от него лицо и попросил защиты от него» — Шу‘ба упомянул, что он сделал это три раза, — «затем сказал: «Остерегайтесь Огня, даже если это будет ценой половинки финика. А если не найдёте и этого, то хотя бы благим словом»».