Сунан ан-Насаи
Хадис № 2709
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ : «أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَعَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ وَهُوَ مُتَضَمِّخٌ بِخَلُوقٍ، فَقَالَ: أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ فَمَا أَصْنَعُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجِّكَ؟ قَالَ: كُنْتُ أَتَّقِي هَذَا وَأَغْسِلُهُ، فَقَالَ: مَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجِّكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص260
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
«Один человек пришёл к Пророку ﷺ, объявив о намерении совершить умру, на нём была разноцветная одежда, и он был обмазан благовонием халюк. Он сказал: «Я объявил о намерении совершить умру, что мне делать?» Пророк ﷺ сказал: «Что ты собирался делать в своём хадже?» Тот ответил: «Я избегал этого и смывал это». Пророк ﷺ сказал: «Что ты собирался делать в своём хадже, то и сделай в своей умре»».