Сунан ан-Насаи
Хадис № 2710
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «أَتَى
رَسُولَ اللهِ ﷺ رَجُلٌ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ، وَأَنَا كَمَا تَرَى، فَقَالَ: انْزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ، وَاغْسِلْ عَنْكَ الصُّفْرَةَ، وَمَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجَّتِكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص261
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Мне сообщил Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, сказал: нам передал Вахб ибн Джарир, сказал: нам передал мой отец, сказал: я слышал Кайса ибн Сада, передающего от Атаа, от Сафвана ибн Яъля, от его отца, который сказал: «К Посланнику Аллаха ﷺ, который был в аль-Джиʻирана, пришёл человек, на котором была джубба, и он окрасил жёлтым свою бороду и голову, и сказал: «О Посланник Аллаха, я вошёл в ихрам для умры, и я в таком виде, как ты видишь». Он сказал: «Сними с себя джуббу и смой с себя жёлтую краску, и что ты обычно делаешь в своём хадже, делай то же в своей умре»».