HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 3228

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ «أَنَّ مَرْثَدَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ، وَكَانَ رَجُلًا شَدِيدًا وَكَانَ يَحْمِلُ الْأُسَارَى مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ، قَالَ: فَدَعَوْتُ رَجُلًا لِأَحْمِلَهُ، وَكَانَ بِمَكَّةَ بَغِيٌّ يُقَالُ لَهَا: عَنَاقُ، وَكَانَتْ صَدِيقَتَهُ، خَرَجَتْ فَرَأَتْ سَوَادِي فِي ظِلِّ الْحَائِطِ، فَقَالَتْ: مَنْ هَذَا؟ مَرْثَدٌ! مَرْحَبًا وَأَهْلًا يَا مَرْثَدُ، انْطَلِقِ اللَّيْلَةَ فَبِتْ عِنْدَنَا فِي الرَّحْلِ، قُلْتُ: يَا عَنَاقُ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَرَّمَ الزِّنَا، قَالَتْ: يَا أَهْلَ الْخِيَامِ هَذَا الدُّلْدُلُ، هَذَا الَّذِي يَحْمِلُ أُسَرَاءَكُمْ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَسَلَكْتُ الْخَنْدَمَةَ، فَطَلَبَنِي ثَمَانِيَةٌ فَجَاءُوا حَتَّى قَامُوا عَلَى رَأْسِي فَبَالُوا، فَطَارَ بَوْلُهُمْ عَلَيَّ وَأَعْمَاهُمُ اللهُ عَنِّي، فَجِئْتُ إِلَى صَاحِبِي فَحَمَلْتُهُ، فَلَمَّا انْتَهَيْتُ بِهِ إِلَى الْأَرَاكِ فَكَكْتُ عَنْهُ كَبْلَهُ. فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْكِحُ عَنَاقَ، فَسَكَتَ عَنِّي، فَنَزَلَتْ: ﴿وَالزَّانِيَةُ لا يَنْكِحُهَا إِلا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ﴾، فَدَعَانِي فَقَرَأَهَا عَلَيَّ وَقَالَ: لَا تَنْكِحْهَا».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:Хороший иснадإسناده حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن النسائي ج2 ص415
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Марсад ибн Абу Марсад аль-Ганави — а он был человеком крепким и переносил пленных из Мекки в Медину — рассказывал: «Я позвал одного человека, чтобы перенести его. В Мекке была блудница по имени Анак, и она была моей подругой. Она вышла и увидела мою тень у стены и сказала: «Кто это? Марсад! Добро пожаловать, Марсад! Пойдём, переночуй у нас этой ночью в шатре». Я сказал: «О Анак, Посланник Аллаха ﷺ запретил прелюбодеяние». Тогда она закричала: «О обитатели шатров, вот аль-Дульдуль, это тот, кто уносит ваших пленников из Мекки в Медину!» Тогда я пошёл через (ущелье) аль-Хандама, и меня стали искать восемь человек. Они пришли и встали над моей головой, и помочились, и моча их брызнула на меня, но Аллах ослепил их, и они меня не заметили. Я пришёл к своему товарищу и понёс его. Когда я добрался с ним до аль-Арак, я снял с него оковы. Затем я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, жениться ли мне на Анак?» Он промолчал мне в ответ. И тогда был ниспослан аят: «Прелюбодейка не должна выходить замуж ни за кого, кроме прелюбодея или многобожника» [24:3]. Тогда он позвал меня, прочитал мне этот аят и сказал: «Не женись на ней»».
т. 6 с. 66

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда