Сунан ан-Насаи
Хадис № 3502
أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيِّ - وَجَدُّهُ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ - عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَأُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتَا: «جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى
النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ: إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا، وَإِنِّي أَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا، أَفَأَكْحُلُهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَجْلِسُ حَوْلًا، وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، فَإِذَا كَانَ الْحَوْلُ خَرَجَتْ وَرَمَتْ وَرَاءَهَا بِبَعْرَةٍ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص504
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Мне сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказав: нам возвестил Джарир от Яхьи ибн Са‘ида ибн Кайса ибн Кахда аль-Ансари — а его дед застал Пророка ﷺ — от Хумайда ибн Нафи‘а, от Зайнаб бинт Умм Салама, от Умм Саламы и Умм Хабибы, которые сказали: «Пришла женщина к Пророку ﷺ и сказала: «У моей дочери умер муж, и я боюсь за её глаз — можно ли ей подводить его сурьмой?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Прежде одна из вас сидела (в трауре) целый год, а теперь это лишь четыре месяца и десять дней. Когда проходил год, (раньше) она выходила и бросала за собой навозный шарик»».